( 196 ) 

 » personnes lojales, el cetle affection du cceur fait le veritable 

 » aniant. Je decide done qiie ie chevalier oubliera les torts de 

 » sa dame , cousid6ranl quelle n'a failli qu'en parole et se 

 » repent de sa faute ; consid6rant quelle n'a jamais eu I'in- 

 » tenlion de rompre a\ec lui. Quant h la demoiselle qui a 

 » circonvenu le chevalier avec tanl d'adresse, on ne saurait 

 » Ten hlclmer, car elle a montre, dans toule sa conduile, gen- 

 » tillesse ct convenance. Ncanmoins , s'approprior Tami dune 

 » autre , c'est dans une ferame manque de jugement. Ainsi je 

 » prie , conseille et enjoins, que liberie soil rendue au transfuge ; 

 » au besoin , qu'on lui donne conge forme! , s'il persislait dans 

 » son ressentiment et refusait de retourner 4 sa dame et raai- 

 » Iresse. Gar il n'y a pas d'amour sans merci , et j'aurais mau- 

 » vaise opinion dune femme qui encouragerait un araant dans 

 » sa forfailure envers son amie. « 



« Tel ful son arret, et vraimenl je n'ai jamais vu jongleur 

 mieux remplir sa mission. Dans la suite, j'ai appris de bonne 

 source que ce jugemenl avail et6 agree sans restriction , et 

 que depuislors mainl poursuivant d'amour supportait avec plus 

 de patience les rigueurs de Tattente. » 



Chercber a ^lablir la realite de ces poetiques incidents, ce 

 serail peine perdue; bornous-nous a reclamer une possibility 

 de fail. Mais des-lors, il faul bien se penelrer de cclle verity. 

 Les nonvelles du moyen-age ne sont, dans leur ensemble, 

 qu'une fidele peinlure de la vie de chateau , moulee dans ses 

 plus minulieux details, en un mot, le rairoir du temps. En 

 effeljes penchants, les sympathies, les usages de I'epoquc 

 conleraporaine, voili I'eloffe poelique. En costumer les acleurs 

 qu'il pouvait inlroduire en scene ^ sa faulaisie, raais donl les 

 caraclercs respcclifs elaienl traces ^ I'avance , c'etait I'arl du 

 poele. Libre h lui de draper avec imagination tel on tel per- 

 sonnage,maisproduiredesphysionomieselrangeres, aulremeni 

 frappees qu'a Icmprcinle nationalc , c'cilt »M6 comprnmeltre 



I 



