( 207 ) 



regard lui fit rcniarqiier que i'lin dcs deux portait one fraiche 

 couronne de fleurs et de feuillee. Detachant aussitot la verle 

 guirlande qui entourait son propre chapel, elle la posa sur 

 le front qui n'avait pas d'ornement; puis, enlevant avec pres- 

 tesse la couronne de son rival, elle la ceignit, et courut re- 

 joindre la fete , en leur jetant pour adieu qu'elle avail obei a 

 sa ra6re el satisfait ^ leurs desirs. 



L'opinion de la reine fut que le pretendant couronne elail 

 le raieux favorise (1). 



( i) l)n dcs inillateuis de Boceace, Gera'di, raconle quelqiie those de .serablable, 

 \ove/. Ifecalo'iiini/hi , deca X , //oc. 2. 



