( 264] 



» Amicx e servire tot jorns , 



» E'l cavayer, car anc sojorns 



» No fon ben amar ses jauzir, 



» Vole a son temps son joy complir, 



1) E a si dons trobar merces. 



11 Mas, segon c'ay de vos apres, 



» Esquivat li fon malamen , 



i> E ai retengat eyssamen , 



» Com la donzela Tampaiet, 



)' Ni com la dona I'apelet: 



» May el no vole a lieys tornar, 



» Peiqu'ela 1 dis, car anc camjar 



» Vole lo coratje , messongier 



» Ad obs d'amar e cor leugier 



n E camjador e plen d'enjan. 



» E la dona, que en bayzan 



)i La letengut, ditz enemiga , 



» Per so car el'era samiga.... 



» Perqu'en diiai segon mon sen, 



» Vas cal part esta bona letz. 



» Vos sabetz be , amicx , que drctr 



» Es una cauza mot lials » , 



» Mas si be s'es sens naturals 



)i E la melhor cauza del mon , 



)> No'l pot aver en son aon (1) 



» Ses mot auzir e mot proar, 



)> Ni saber no-s pot acostar 



» Ad home ses mot retener. 



» E per so yeu , car anc valer 



» Non poc anc res mens d'aquestz dos , 



» Vuelh vezcr tostemps homes pros 



(i) Un subslanlif rare de Aoiidar, comme cossir de cojsirar ^ il sigiiifie aide, 

 secoiirs. 



