( 107 ) 



Imprime novellement a Cambray par Bonaventure Brassart , 

 demourant en la rue sainct Jehan cmpres la Magdeleine : au 

 despens dudict Jacques. — Petit in-^." gothique , imprime dc 

 1521 tn 1523, qui a eu deux editions, I'une de 78 feuillets et 

 I'autrc de 105 , avec ces quatre vers pour Epilogue : 



Che present livre a faict Jacques Le Saige 

 Lequel est bien sarpilit de languaige , 

 Grant crocheteur de boutelles et flacquon ; 

 Je prie a Dieu quy luy fache pardon. 



Amen. 



II faut consulter sur Jacques Le Saige et son ouvrage : Brunet, 

 Manuel du Libr air e ,111, '^.GQ. Supp. Ill, 213. —Arthur Dinaux, 

 Bibliographie cambresienne, dans les Mem. de la Soc. d'emu- 

 lalion de Cambrai , an. 1822 , 232 (1). — Aime Leroy, Archives 

 hist, du Nord, I, 12. 



On a cru longtemps que le voyage de Jacques Le Saige (2] 

 etait le premier ouvrage imprime dans le departement du Nord; 

 mais M. Brunet a deiruit en 1824 cettc illusion si chere aux 

 Cambresiens, et a transporte 4 la ville de Valenciennes la 

 palme typographique. V. Nouvelles Recherches , 1 , 307, II , 447, 

 111,214. 



VI.o Aux ouvrages manuscrits dont la bibliothfeque de Cambrai 

 pent deplorer la disparition , nous ajouterons la bible en langue 



(i) A I'occasion de ce travail si estimable de I'un denos amis, nous signalerons 

 un imprimeiir cambresien que M. Arthur Dinaux n'a pas connu, c'est Daniel 

 Nizar , qui excrcait eu 1668 et 1670, rue de Ligiiiers , a I'ensigne da No?n 

 de Jesus. Du resle , nous u'avons vu tie cc typograpbe que deux proclamations 

 pour la repression des desordres et brigandages dans le pays, Tune en date du 

 16 raai 1569, I'autre du aS juin jGyo. C'en est assez pour mettre sur la voie et 

 amener peul-elre des decouvertes plus importantes. 



(2) MM. Guilmot et Duthilla?ul , de Douai , avaient le projet de publier une 

 troisieme edition du livre de Jacques Le ^Saige. 11 no parait pas que Ton ait 

 donne suite a cctle idee. 



