( 224 ) 

 ment cette mesiire recomraand^e par M. le minisire de Tiustruc- 

 lion publique et r^ciannie peul-elrc par linlerel bien enlendii 

 des habitants. Je n'cntrerai pas dans la discussion, mais il me 

 serable qu'une fois les bibliothfeques recoanues utiles, on ne 

 saurait Irop en faciliter I'acc^s. 



La surveillance 4 exercer devient d'aulantplus necessaire el 

 plus penible que la biblioth6que est plus frequentee. Cornelius 

 Pleuipius , poete latin d' Amsterdam , a trace les devoirs de 

 ceux qui visilent les biblioth^ques ; j'essaie de traduire ses 

 vers (1) : 



« Vous que I'amour des bonnes lettres amene ici , ouvrez el 

 » ferraez la porte sans bruit. Que vos pas tumultueux ne 

 » troublent point les muses dans leur sanctuaire. Si vous aper- 



(i) Quisquis f-ir intras literas doctus bonus , 

 Tumultuosa ne viove fores marni; 

 Nee tarbalento fac solcescismum pede , 

 Musis molestus. Deinde si quern repperis 

 Intus sedentem, die salutem cernuus , 

 Nuiuque muto; nee capesce fdbulas. 

 Hie oecupatos alloquuntur mortui. 

 Mox lector acquiesce libra sedulus , 

 A quo magis surgas bonus quam doctior , 

 Si sat sapis; si non , fero , sis doctior: 

 Doctrina multis digna res est laudibus. 

 Nescit latine , quisquis hie frangit nuces. 

 JVescit latine , quisquis hie agit nihil. 

 Mirare yincti cur catenis codices 

 Stent , ceu locis haud sponte contenti suis , 

 Hoc pulcher, haud turbandas ordo postulat; 

 Simul cavendum maaime est , fur ne domum 

 Exportet aut in auctionem per/idus. 

 Probi cidentur scepe , qui sunt improbi. 

 Quern volfis , ilium codicem haud corrumpe , neu 

 Grassare penna , paginas contaminans 

 Doctas inepta burbara latinulas. 

 Hcec qui malus non audit , ex esto procul. 



