( 456) 

 lions injurieuses que de compliments. Celiii-ci csl un fou, celui- 

 la un hrouillon, un aulro un mechant. En sommp, nous aurions 

 pris une Uiste idee des corrospondanlsde Voltaire, si nous avions 

 dii nous en rapporler i» ses jugements , qui heureusement ne 

 sonl pas sans appel. 



Nous avons egalemenl parcouru le livre de comple, sur leqnel 

 il inscrivail ses receltes et ses depenses avec la regularile d'un 

 rentier a la portion congrue : ie seigneur do Ferney avail 

 172,000 fr, de rente. M.'"^ Denis y figure pour des soraraes 

 considerables. Voltaire, dej^, vouliiil faire des rentes h maman, 

 cette ingrale qui plus (ard trouvait deplacee la d^pensc d'un 

 cercueil de plomb pour le corps de son bienfaiteur. 



Mais ie document le plus interessant , c'est sans conlredit le 

 journal de Vagnoire , ce secretaire qui retraca avec une exac- 

 titude de detail un peu crue peut-etre , mais tres-conscicncieuse, 

 les circonstances quiont precede et suivi les derniers moments 

 de Voltaire. Ce qu'il dit des obsessions dont Ie palriarche, a son 

 lit de mort, aurail ete I'objet de la part du cure de Saint-Sulpicc, 

 et de la maniere dont il y repondit, surlout, n'esl pas dc nature 

 t» pouvoir etre reproduil ici.... bien qu'il n'y ait pas de dames, 

 pour employer I'expression favorite de M. Dailledouze. 



Au resle, un simple coup-d'oeil jete A la derobee sur quelques 

 feuillets de ce manuscrit nous flt comprendre facilement I'im- 

 portance que , pour des motifs differents sans doute, Dumas 

 et Dailledouze y altacbent : le premier y voit une question 

 historique d eclaircir, le second une mine a exploiter. La facon 

 dont nous r^compensames ses bons offices lui fut agreable, car 

 il nous donna par-dcssus le raarche un iniprirae renfermant un 

 quatrain qu'il adribue ci Voltaire. 



Le premier vers est remarquable par un large hiatus et un 

 pluriel rimanl lr6s-peu ricberaent avec un singulier. 



Par respect pour I'aulcur de la JJenriadc , si atfreusement e( 

 si involontairemenl oalomnie, nous rorrigpAmes lo quatrain, en 



