313 



esla aspiración, el aire viciado de las salas sube por los conductos de eva- 

 cuación, pasa á los colectores M y M' , entra en la chimenea }', atraviesa 

 la gran estnt\i, se calienta, asciende por la chimenea y sale á la atmósfera. 



Nótase aquí la razón que han tenido los franceses para llamar á es- 

 fas chimeneas, de aspiración por arriba, y al sistema, sistema de aspira- 

 ción por arriba. En él se ohliga al aire viciado á suhir siempre desde 

 que sale de los salas. Así se distingue este del sistema de aspiración ya 

 explicado en los artículos primero, segundo y tercero, llamado de aspi- 

 ración por abajo, en el cual se obliga al aire viciado á descender para 

 buscar la base de la chimenea de aspiración. 



En el sistema de Mr. Duvoir-Leblanc que acabamos de describir, la 

 ventilación de invierno se debe, no solo á la chimenea de aspiración por 

 arriba, y á la inyección independiente que producen los tubos de las 

 estufas, sino también á los conductos de evacuación que, llenos de aire 

 viciado caliente, obran como verdaderas chimeneas. 



En verano desaparecen las dos últimas causas de ventilación, que- 

 dando solo la primera. El agua caliente de la gran estufa de ventilación 

 no puede entonces volver á la caldera por el mismo camino que recorre 

 en invierno, porque no se quiere calentar. Hay para la época en que no 

 se calienta un tubo de retorno especial, que es el zzzz: {figuras bl 

 y 52). En esta época el agua caliente asciende á la gran estufa por ol 

 mismo camino que en invierno, pero vuelve á la caldera por el tu- 

 bo zzzz, alojado, como todos (en su parte vertical), en un conducto ó 

 caja embutida en el muro divisorio. En el verano no funcionan en el 

 desván más llaves que la 1 y la 4, las 2 y 3 están cerradas. 



Es un grave inconveniente para un sistema de calentamiento y ven- 

 tilación, el que esta última dependa de aquel, de tal modo que no pue- 

 da disminuir el calentamiento sin disminuir la ventilación, ni aumentar 

 el uno sin hacer crecer la otra. Este inconveniente, que Mr. Péclet atri- 

 buye al sistema de Mr. León Duvoir-Leblanc, lo ha evitado este cons- 

 tructor, á quien no puede negársele una gran perspicacia y senti- 

 miento intuitivo, que han suplido en él, hasta cierto punto, la falta de 

 estudio, y que hacen que esta sea mas lamentable. Supongamos los apa- 

 ratos arreglados á un régimen determinado, y también que queremos 



