/i37 

 de consecuencias, esta división en dos bandos, provenin de mirar la 

 cuestión bajo un solo aspecto, ó por lo menos de dar demasiada im- 

 portancia á la introducción del aire nuevo y poca á la evacuación, ó 

 viceversa. 



Oigamos á estos dos bombres eminentes, y nos convenceremos de 

 ello. Dice asi Mr. Morin en la página 109 del primer tomo de sus 

 Eludes sur la ventilalion. 



«Aunque estas dos cuestiones estén muy íntimamente ligadas la una 

 '>á la otra, la primera, esto es, la de evacuación, es evidentemente la 

 ■> más importante; la segunda (la de introducción) no es más que una 

 «consecuencia forzosa de la primera. Esto es tan cierto, que cuando 

 "está asegurada la solución de la primera, la misma naturaleza se en- 

 " carga casi siempre de una gran parte de la solución de la segunda.» 

 En primer lugar diremos que la introducción y la evacuación (1) 

 del aire se encuentran íntimamente ligadas la una á la otra, cuando no 

 existen aberturas accidentales; pero la presencia de estas pone á la 

 atmósfera en medio de la introducción y de la evacuación, y queda casi 

 rota la relación entre ambas: cuando no existen aberturas accidentales, 

 la introducción es consecuencia forzosa de la evacuación, y vicever- 

 sa; cuando estas existen, y en gran número, y variables de un 

 momento á otro, como sucede en la práctica, ya liemos visto lo que se 

 verifica. 



En segundo lugar baremos observar, que si fuese exacto lo que 

 manifiesta Mr. Morin en el párrafo copiado, también lo sería cambiando 

 entre sí las palabras introducción y evacuación, esto es, poniendo intro- 

 ducción donde dice evacuación, y viceversa: entonces tendríamos un 

 párrafo que diria lo contrario que antes, y sería también cierto. Apli- 

 cando el razonamiento de Mr. Morin al sistema opuesto podríamos de- 

 cir: en el bospital de bombres de Lariboisiére está perfectamente ase- 

 gurada, durante el verano, la entrada ó introducción de 70 ó 7o metros 

 de aire por liora y por cama. La evacuación, según liemos visto, no 



(1) Se entiende la introducción y la evacuación -por las aberturas destinadas á lle- 

 nar estas funciones. 



TOMO v[. oa 



