o 07 

 En todo sislenia de calentamienlo por el agua caliente o pur el va- 

 por, es preciso cuidar de pcrniilir la libre dilalacion délos tubos cuando 

 cambia su temperatura. El efecto de las dilataciones es sobre todo 

 temible tratándose de los tubos de fundición, cjue es un material poco 

 elástico Y poco maleable, y al contrario, fácilmente quebradizo. Cuando 

 se emplean largos tubos de fundición bay que disponerlos de tal modo, 

 (¡ue las dilataciones puedan bacerse libremente, ó bay que cebar mano 

 de los compensadores. Estos consisten en tubos curvos de cobre de pe- 

 queño diámetro, sobre los cuales vienen á refluir y á bacerse sensibles 

 los cambios de longitud de los largos tubos; ó en algunas uniones á en- 

 cbufe con cajas de estopas, o en compensadores análogos á los tubos 

 que ponen en comunicación el depósito de agua del tender de las lo- 

 comotoras con la bomba de alimentación de esta, ó con el inyector 

 Giffard. En el primer caso, los alargamientos o acortamientos de los lar- 

 gos conductos de fundición, tienen por resultado encorvar más ó menos 

 los tubos delgados de cobre, los cuales pueden sufrir estos cambios de 

 curvatura á causa de su maleabilidad y elasticidad. En el segundo caso, 

 un tubo puede meterse más ó menos dentro de otro, tanto como lo 

 exija el alargamiento ó acortamiento general, á favor del encbufe ó caja 

 de estopas. Este sistema de compensadores presenta el inconveniente 

 de que, si las cajas de estopas no están bien cuidadas y engrasadas con 

 frecuencia, ó se aprietan demasiado, pueden ser inútiles, y producirse la 

 ruptura de los tubos, de lo cual podríamos citar algunos ejemplos. Lo 

 mejor es evitar, en cuanto se pueda, la necesidad de los compensado- 

 res. Cuando se emplean tubos de cobre ó de hierro estirado, delgados 

 casi siempre, podemos disponer las cosas de modo que no se necesitan 

 compensadores, y aun en los casos en que se necesitan, pueden ser 

 suplidos por la elasticidad de los tubos delgados, y sobre todo por las 

 partes curvas de la tubería. 



Observación. Todos los cálculos relativos al sistema de calcntaniicn- 

 to y ventilación que acabamos de describir, pueden verse detallada- 

 mente en el ca|)ítulo 6." 



