64 JORNAL DE SGIENCIAS MATHEMATICAS 



# # 



Parece-me ter descoberto e demonstrado, d'um modo claro e pre- 

 ciso, uma inesperada e poderosa aptidão, no grupo de população ob- 

 servado, para apanhar e formular características materiaes. Uma per- 

 centagem de 3 °/o para nomes eguaes em famílias ou em géneros dif- 

 ferentes, é realmente insignificante e está muitíssimo abaixo do que 

 se linha o direito de esperar; 11,5% de meras denominações gené- 

 ricas está no mesmo caso, attendendo ainda a que quasi todas ellas 

 abrangem apenas o limitadíssimo numero de duas especias; emquanto 

 que 22,5 °/o de denominações altamente especificas, é realmente muito 

 considerável, aítendendo ainda a que tomamos somente os exemplos 

 da mais notável distincção e, por isso, ao contrario do que fizemos 

 com as denominações meramente genéricas, não incluímos as distinc- 

 ções que recaiam apenas sobre 2 espécies. 



Uma coisa altamente interessante seria vèr também o grau de 

 acerto dos qualificativos populares; alguns teem um alto valor descri- 

 ptivo, envolvendo comparações sagazes e de admirável justeza, e, o que 

 é muito importante, feitas com os outros animaes; taes são, por exem- 

 plo, Peixe-aranha, Peixe-coelho, Peixe-galo, Lacrau do mar. A persis- 

 tência ethnica de certos nomes vulgares é também muito curiosa: Pei- 

 xe-rapozo é já uma denominação aproveitada por Plinio (Vulpes ma- 

 rina) e conservada pela sciencia actual (Alopias vulpes). 



Ahi fica iniciada, como pude fazel-o com os dados que actual- 

 mente a sciencia possue, uma ordem de investigações que quasi o 

 acaso me fez descobrir e que me parece de valor. Classificações idên- 

 ticas no vocabulário d'outros povos seriam porém indispensáveis para 

 d'esse valor seguramente se ajuizar. Preparo, com o indispensável au- 

 xilio de M. Jules Daveau, idêntico trabalho para os nomes vulgares 

 das plantas de Lisboa e arredores, que, pelo numero indicado por Bro- 

 tero e explicado pelas exigências da medicina popular e do grande com- 

 mercio dos herbanarios, é de crer que apresente resultados ainda mais 

 curiosos. 



Lisboa, 18 de janeiro de 1886. 



