20 JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS 



Je renvoie le lecteur à la rectification qui a paru dans le rapport 

 de la section portugaise en vue dn congrès de Berlin 1 , et je me borne- 

 rai à répéter les propositions qui out été formulées: 



l r ordre — groupes: aire, ary, ar, ario, ara (Primaire, Secondaire). 

 2 8 » systèmes: ique, isch, ic, ico, ic (ti) (Triasique, Jurassique). 

 3 C » séries: sans terminaisons fixes (Lias, Dogger, Maliu). 

 4 e » étages: ien, ian, ian, iano, ian (Toarcien, Néocomíen). 

 5 C » assise: in, in, in, ense (Vesulin, Tenuilobatin). 



Quant à appliquer la terminaison ique aux divisions de 3 e ordre, 

 ainsi que le demande le comité belge, ce serait augmenter la confu- 

 sion au lieu de la diminuer. 



Quoique la question des terminaisons homophones n'ait pas en- 

 core été discutée au Congrès, nous avons pu remarquer que son adop- 

 tion a fait des progrès sensibles. On plaisantera certainement aux dé- 

 pens de ceux qui les emploieront en premier lieu, puis on les imitera 

 sans aucun doute dans tous les pays de langue latine. 



En terminant, nous devons considérer la session de Berlin sous 

 deux points de vue. L'un non oííkiel, consideram le pays de réception, 

 les expositions, les excursions, les conférences. les conversations par- 

 ticulières et les visites de musées. Sous ce point de vue nous avons 

 emporté d'excellents souvenirs, ce qui n'est pas complètement le cas 

 en considérant le Congrès au point de vue officiel. 



Je ne suis pourtant pas aussi pessimiste qu'un de mes collègues 

 qui y voyait 1'agonie des congrès internationaux de géologie; je crois 

 que ce ne sont que les symptômes d'une maladie organique qui risque 

 fort d'entrainer le malade si on n'y apporte pas remede. 



Une première erreur a été de commencer la publication d'uue 

 carte géologique avant d'avoir fixe les príncipes sur lesquels elle doit 

 reposer. 



Les príncipes adoptes ne seront plus ceux qui 1'auraient été après 

 une discussion libre, par une assemblée réunissant des géologues de 

 tous les pays du monde; ce seront presque forcément ceux qu'auront 

 adoptes deux ou trois personnes plus spécialement occupées à la carte. 



J'en prends à témoin les discussions hâtives de la dernière ses- 



1 Page 23 du tirage à pari, ou page 145 des Communicações da Secção dos traba- 

 lhos geológicos . 



