— 41 — 



zuweilen rundlichen dunklen, nahezu schwarzen Flecken von ver- 

 schiedener Grösse besetzt, die namentlich am Hiuterrücken hervor- 

 treten und bald in geringer Zahl- 8 bis 12— bald in grösserer 

 Menge unregelmässig zerstreut sind und mitunter goldglänzend er- 

 scheinen (Vergl. Taf. I, Fig. 3 bei Lessona op. cit., R. e scu- 

 lenta typica bei Boulenger, in Proc. Zool. Soc. of London 1884, 

 pl. LV, tig. 3, R. esculenta, in Bonaparte's Iconografia, die 

 Abbildungen bei Sturm, Schlegel, Bechstein und Taf. XIII, bei 

 Rösel). Die Drüsenwülste und namentlich die Vertebrallinie bleiben 

 in der Regel ungefleckt; erstere erscheinen nach aussen hiu von 

 schwarzen Flecken oder Fleckenbinden begleitet oder umsäumt; 

 dieser Saum oder diese Flecken greifen höchstens auf die Rand- 

 partie des Wulstes über, nach aussen aber breitet sich in der Re- 

 gel diese dunkle Zeichnung aus und bildet schnörkelartig« Figuren, 

 geschlängelte Linien, Ringe und Augentlecken, wodurch die Rumpf- 

 seiten ein mannigfaltig gezeichnetes Aussehen erhalten. Diese oft- 

 mals ausgeprägte Marmorzeichuung kann übrigens bis auf einige 

 Flecken reducirt, und in vielen Fällen von einer fleckenlosen oder 

 spärlich gefleckten Zone unterbrochen sein, welche genau ebenso 

 wie der Rücken gefärbt sein kann; auch gegen den Bauch zu blei- 

 ben nur Wolkenflecken bestehen, dagegen hebt sich die dunkle 

 Zeichnung vor der Insertionsstelle der Iliutergliedmassen vom gel- 

 ben, ja sogar tief gelben Grunde sehr scharf ab. Das Gelb kann 

 sich auch nach vorn hin ausbreiten und hier die dunklen Flecken 

 umsäumen und die Maschen des dunklen Netzwerkes, oder aber 

 die ungefleckte Mittelzone an den Rumpfseiten ausfüllen. Die Dor- 

 salflecken können aber auch zwischen der Vertebrallinie und den 

 lateralen Wülsten mehrreihig auftreten und dazwischen noch Raum 

 für kleinere dunkle Flecken lassen; in diesem Fall sind auch die 

 Ruinpfseitenflecken zahlreicher und können die ungefleckte Mittel- 

 zone gänzlich verdrängen, nur schmale Zwischenräume übrig las- 

 send, welche insbesondere gegen die Hinterbeine hin, schön orange 

 kolorirt zu sein pflegen.— Ausser diesen Zeichnungsvarietäten gibt 

 es noch Individuen, die wie gestreift und gebändert aussehen *); 

 jederseits von der hellen, sei es grünen oder gelblichen Vertebral- 

 linie tritt die braune Grundfarbe in Form von Binden auf, welche 

 mehr oder weniger ausgeprägte dunkle Flecken enthalten und nach 



') Fig. 1 auf Taf. I, in Camerano's Monografla degli Anfibi anuri italiani, 1. c. 

 Ausser dieser Abbildung vergleiche man auch diejenigen bei Krynicki (Buil. de Mos- 

 cou, 1837, JV» 3. pl. II), bei Lessona. op. cit., t. Reider und Hahn (Fauna boica) 

 und bei Schlegel (De Dieren van Nederland). 



