— 68 — 



Sinne und Geschmack der jüngsten Forscher von R. esculenta 

 sein dürfte. Die aussereuropäischen Latastei und Bedriagai, 

 von denen ich nur wenige Originalexemplare aus Marokko und 

 Damaskus besitze, lasse ich hier, da ich zur Zeit nur die euro- 

 päischen Anuren im Auge habe, unbeachtet. 



„In Asien", sagt Böttger (5), „geht R. esculenta von Palä- 

 stina, Syrien, Cypern und Kleinasien über die Ebenen von Phoe- 

 „nizien und das Euphratthal bis Armenien, Persien, und Transkau- 

 „kasien, ja nach Steindachner, Hilgendorf u. a. (in der var. Japo- 

 „nica Boulenger) bis China und Japan". In Palästiua und Syrien 

 kennt man sie aus dem Salzthal, vom Todten Meer, vom See von 

 Galiläa, von Merom (9. — S. 39), aus den Gärten von Saida, vom 

 See Phiala (Birket es Ram) aus Beyrut (nahe am Flusse), aus 

 Haifi'a (11. — S. 670. — 117), vom Libanon und endlich aus Da- 

 maskus, von wo die Originalexemplare der Var. Bedriagai Cam. 

 stammen (254. — 11). R. esculenta soll ferner am Orontes 

 bei Antiochia (118. — S. 252) gefunden worden sein; auch bei 

 Bireadjik am Euphrat in einer der vorher genannten nahestehen- 

 den Abart (F. Müller), in Albistan (Boulenger), in Smyrna, in 

 Trapezunt, wo nach De Filippi R. cachinnans häufig sein soll 

 (119.— S. 357), in Kutais (120. -S. 77), im Rion-Thale, in 

 Suchum-Kale, in Abchasien, im ganzen Gebiete zwischen den Flüs- 

 sen Kur und Araxes; in der Umgebung von Etschmiadzin soll sie 

 bis zu 6.500 Fuss ü. M. anzutreffen sein (121). Ausserdem soll 

 sie in Lenkoran (ridibunda nach Böttger), in Baku (122. — 

 S. 74) sowie auch in Armenien „ungemein verbreitet sein" (Bött- 

 ger). ßlanford fand sie bei Rescht in Gilan, bei Schiraz in Far- 

 sistan und in Basra am Schatt el Arab und theilt mit, dass sie 

 im Hochgebirge Persiens gemein ist (123. — S. 432). Nach Eich- 

 wald (125) kommen „R. cachinnans" und „R. esculenta" 

 bei Mesched in Chorasan vor und an den Mündungen des Gürgän 

 in Nordost-Persien traf Nikolski die Esculenta in geringer An- 

 zahl (124). Konstatiert wurde ferner die Art am Ostufer des Kaspi, 

 in Kisil-Arwat, am Flusse Emla, in Nukus, Tschinas und Chod- 

 schent. Aus Sibirien, wo sie sicherlich nicht fehlt, ist sie noch 

 nicht angegeben gewesen, wohl aber aus der Provinz Ordos und 

 vom mittleren Chuan-che (Hwang-ho) (126, 127, 128), von der 

 Insel Tschusan, aus Ningpo, Schanghai, Tschifu (Boulenger) und 

 Pekin (Lataste, 129) sowie auch aus T< kio und Iokohama (Ca- 

 merano, 130). Die in China und Japan einheimische sogenannte 

 var. japonica ist von unseren europäischen Formen so sehr 



