— 08 — 



Lahn-Gebietes. Frankfurt a. M. 1872. S. 22. Auch im Ber. Senken- 

 berg. Ges. Iö72. S. 135. Eckir, Die Anatomie d. Frosches. I. S. 11. 

 Braunschweig, 18ti4. Fatio, Notice hist. et descript. sur trois especes 

 de grenouilies rousses observees en Europe, in Arch. Sc. Biblioth. Uni- 

 verselle. Janvier 1870. Geneve, 1858. Kessler, Ueb, unsere Frösche, 

 in Kiew. Universitäts-Nachricht., N» 7. S. 87. Kiew, 1862. — R. tem- 

 poraria var oxyrhinus et arvalis, part. Günther, Cat. Batr. Sal. 

 Brit. Mus. p. 16. London, 1858.— R. temporaria var. oxyrrhina 

 Schreiber, Herpetologia curopaea, S. 125. — R. temporaria Linnc, 

 System. Nad. ed. XII, p 357. 17 60; System. Nat. ed. X. 1758; 

 ed. VI. 1748; Fauna Suecica, ed. I, J6 250. 1746; ed. II. 1701; 

 Ölandska och Gothländska Resa. Stockholm och Upsala, 1 745. — ? R. 

 Middendorf fi Steensfrup, op. cit. in Videusk. Medd. fra den na- 

 turhist. Forening i Kjöbenhavn, lb69, J&N» 1 — 5. 



Aeusserer Habitus. 



Diese Art steht der Muta am nächsten, unterscheidet sich von 

 derselben aber nicht blos durch die Form und die Länge des Fer- 

 senhöckers, sondern auch durch die Länge der Innenzehe und des 

 Durchmessers des Trommelfells, durch die Breite der Stirn sowie 

 auch durch mehrere andere feinere Merkmale, die nachstehend auf- 

 geführt werden. Der Körper bei R. arvalis ist massig schlank, 

 kleiner als bei Muta. Der Kopf mittelgross und namentlich nach 

 vorn zu verlängert und zugespitzt; die an ihrem Ende ziemlich 

 flache Schnauze ist über den Unterkiefer stärker vorgezogen als 

 bei R. muta, die Frenalgegend ist massig hoch, die Kopfseiten 

 ziemlich steil abfallend. Der Interpalpebralraum ist schmal, nicht 

 so breit als das Oberlid und bisweilen beinahe nur der halben 

 Breite des Lides gleich; der Raum zwischen den Augenhügeln, der 

 Durchmesser des Trommelfells und die Länge des Fersenhöckers 

 sind unter einander annähernd gleich, es ist dies eine Eigenthüm- 

 lichkeit die wir, ich darf wohl sagen nie bei R. muta vorfinden. 

 Das deutlich sichtbare, kreisrunde, vom Auge etwas weiter als 

 von der Mundspalte entfernte Tympanicum ist kleiner als die massig 

 grossen Augen. Der Zwischenraum zwischen den unter der Schnau- 

 zenkante liegenden Nasenöffnungen ist grösser als der Abstand der 

 Augenhügel von einander oder als die Entfernung des Nasenloches 

 vom Auge. Die grosse, vorn verschmälerte Zunge zeigt an ihrem 

 freien Hinterrand eine tiefe Ausrandung und endet in zwei Hörner. 

 Die zweispitzigen Gaumenzähne bilden zwei nach hinten zu kon- 

 vergierende, vorn nicht ganz die Grenzlinie der Choanen errei- 



