— 96 - 



skischen Meer (v. Middendorff) und auf der Insel Sachalin (Zoolog. 

 Samml. St. Petersb. Akad. «O2 G45, 642, 646, 650, 651, 549, 

 559); in der Gegend des Aldau Flusses erwachten, sagt Midden- 

 dori'f, die ersten Exemplare am 28 April, und es Hess sich diese 

 Art von dort an, bis Udskoi'-Ostrog nicht selten sehen; nur auf 

 den Höhen des Stanowoii Gebirges fehlte sie. Nach Lichtenstein 

 (150) käme sie auch in der Kirgisensteppe und in Altai' vor. 



In der kürzlich publizierten Arbeit von Bötiger „Materialien zur 

 herpetologischen Fauna von China, I" (24 u. 25. Ber. d. Offen- 

 bach. Ver. f. Naturkunde) wird II. muta vel fusca nicht er- 

 wähnt. Die Prschewalski'sche Stücke aus Ordos (Samml. St. Petersb. 

 Akad. N: 928—931), aus Gansu (J\ß 932), ferner vom Fluss 

 Kunges (JHs 1055), vom Oberlauf des lli, aus der Umgebung von 

 Chuldscha und aus Kuku-Chota (Samml. St. Petersb. Akad. 

 JV2JV2 1055, 1056, 1068, 1064, 1257) dürften einer besonderen 

 Unterart oder Art angehören. Die übrigen mir bekannten asiati- 

 schen Fundorte der uns hier interessirenden Species sind: Cypern 

 (205), Mongolei (206.— S. 595.-55. — S. 252), die Insel Jeso 

 (Boulenger) und Japan (207, 208). F. Müller bezeichnet den aus 

 den östlichen Biongolei erhaltenen braunen Frosch als R. fusca 

 var. Dybowskii, während Boulenger die Dybowskii Günth. 

 aus Ost-Sibirien (Sinus Abrek) einfach in die Synonymie der Muta 

 (=Fusca vel Temporaria) versetzt (Cat. Batr. Sal. Coli. Brit. 

 Mus. p. 4.4). Den japanischen braunen Frosch finde ich auch als 

 R. temporaria var. japonica genannt (Verhandl. naturforsch. 

 Ges. zu Basel, VI Th. 4 Heft. S. 580). Es ist nicht unwahrschein- 

 lich, dass manche von den vermeintlichten Muta, Fusca oder 

 Temporaria sich schliesslich als Rana japonica Blgr. oder 

 aber als R. Martensii Blgr. entpuppen dürften; es ist ferner 

 leicht möglich, dass auf Cypern nicht R. muta, sondern R. ma- 

 croenemis Blgr., eine Art, welche kürzlich in Brussa entdeckt 

 wurde, lebt. Solange man die Arten der braunen Frösche nicht zu 

 unterscheiden wissen wird, ist es gewagt und nahezu unmöglich, 

 die Grenzen des Wohngebietes der uns hier interessirenden Spe- 

 cies zu ziehen. 



Hinsichtlich des angeblichen Vorkommens des Grasfrosches in 

 Algerien äussert sich Strauch (6) folgendermassen: „II est encore 

 tres douteux si la seconde grenouille europe'enue, la Rana tem- 

 poraria Linne, se trouve en Algerie, car les seuls auteurs qui 

 la citent pour ce pays sont Mr. Rozet et Mr. le professeur Eich- 

 wald. Le premier nous donne seulement le nom et Mr. le pro- 



