— 331 — 



Mütur Ijcliiulcii sich Ihcunstoll- und Ölbchiiller. Eine senkrechte Ringsteuerung 

 und ein sehnig nach hinten gelehnter P'iihrersitz nehmen nur sehr wenig Platz 

 hinter dem Motor in Ans[)ruch. Der ganze Schlepper kommt auf etwa 4000 M. 

 zu stehen, ist aber gleich- 

 wohl leistungsfähig genug, 

 tun einen Dreischarpflug zu 

 schleppen. Die eigentliche 

 Steuerung tlcr Maschine 

 erfolgt ähnlich wie bei 

 den vielgenannten , .Tanks- 

 durch verschiedenartigen 

 Antrieb der beiden Kaupen- 

 triebe. Dabei kann der 

 Schlepper auf einem Kreis 

 von etwa 4 m Durch- 

 messer wenden. Natürlich 

 können auch entsprechende 

 Riemenscheiben für orts- 

 festen Antrieb vorgesehen 

 werden. Wir haben es 

 hier mit einem Schleppertyp zu tun, der besonders für kleine und kleinste 

 landwirtschaftliche Betriebe in Detracht kommt und gerade das bietet, was bei 

 uns am dringendsten verlangt wird. Überhaupt ist festzustellen, daß sich in 

 letzter Zeit die landwirtschaftlichen Motorgeräte immer mehr vereinfachen und 

 aucii gleichzeitig verkleinern, so daß wir bald ebenso von einem Klein-Motorptlug 

 wie von einem Klein-.\ato sprechen können. Gerade diese Entwicklung aber 

 wird dem Motorgerät auch auf landwirtschaftlichem Gebiete den Sieg bringen. 



S u p e r p h o s p h a t aus schwedischem Apatit. Stockholms Super- 

 fosfatfabriks A. B. hat sich der V'olkshaushaltungskommission gegenüber ver- 

 pflichtet, aus Apatit, das von Malmberget geliefert wird, bis zu 45 000 Tonnen 

 Superphosphat herzustellen. Letztere hat bei der Regierung um Genehmigung 

 dieses Vertrages nachgesucht, sowie derjenigen mit der Grängesberg-Gesellschaft 

 wegen der Lieferung des Apatit und mit der Svenska Superfosfatfönsäljnings A. B. 

 in Helsingborg wegen des \'erkaufs. Wenn die Vorschläge und Preisbestimmungen 

 angenommen werden, so ist zum Herbst die Lieferung von Superphosphat aus 

 schwedischen Rohstoffen zu erwarten. 



Verdrängung der Deutschen i m Z u c k e r b a u H a \v a i s 

 Bis zum Ausbruch des Krieges befand sich ein beträchtlicher Teil der Zuckerrohr, 

 plantagen von Hawai in den Händen der Deutschen, und die Zahl der deutschen 

 Plantagenbesitzer war ebenfalls nicht gering. Seit Amerikas Eintritt in den Krieg 

 werden diese Elemente, wie das Londoner ..International Sugar Journal" meldet, 

 ausgemerzt und Geschäftsleiter amerikaniscln r Herkunft an Stelle der Deutschen 

 ernannt. 



Z u c k e r a u s f u h r Javas. Durch die von der Dsaka Shosen Kaisha ein- 

 gerichtete dreimal im Monat (statt bislier einmal) stattfindende Verbindung Java — 

 Japan hofi't man auf eine Zunahme der Zuckerausfuhr nach Japan, zumal auch die 

 japanischen Gesellschaften Nippon Vusen Kaisha und Metsui Bussa Kaisha mehr 

 Schiösraum in die Fahrt nach Niederländisch Indien einstellen wollen. 



Z u c k e r e r n t e in Australien. Die diesjährige Zuckerernte Australiens 

 jst so bedeutend, daß sie die Bedürfnisse des Landes übersteigt, eine Zucker- 



