J70 



bei ben f)ie[igcn ^icfigcn ^3Hif)(cn (9?cumiif)Ie unb 5)?itte(nui[)Ic) erbeutet. Wan inhb 

 frfliucrlicf) irren, tucim man in bie[cr 5>ermct)rung einen erfreuUcfien (5c[o(g ber (jör{)[t 

 nncrtenncnaiuertfjcn Seftrcbungcn unfercr g-ifdiäudjtbcrcine erblidt, bebauerlirf) aber ift'ö, 

 ba|'5 5Inbere ernten buiften, luo [ie nid)t gcjät (}nbcn, unb bie jeI6[t hnxä) \oid) fpreifienbc 

 3:f;atjarf)en [irf) nirf)t ermuntern laffen, für bie SÖieberbcLiiDiferung un[erer üeröbcten 

 Sifd;lüa[fer aurf) ein geringe» Opfer ju bringen. 



2öarum fein (Selb in bn'o Slöoffer tüerfen, loenn bief; bereits ^Inbere getfjan unb 

 man o^ne jeglidien 2)aranfa^ mit (eid)ter 5}iü^e balion profitiren fann? ©o benft unb 

 fpridjt ni(|t btoS ber Sadifeger unb ber fpetulatiüe 33auer. J. 



VIII. iifclttm ptttf?etfttttö. 



^et beutfäyc ^atpfe* 5If(mälig beginnen bie feit 4 ^aiixm in ben 33er= 

 einigten ©taaten 9torb'^meri!a'5 burd) bie iöemüf)ungen bey ^rofeffor S3airb unb be§ 

 9)kri)lQnber 3^ifd)crei=23crein§ acclimatifirten beutfdjen iiarpfen auf hin amerüanifd^en 

 Safein ju erfi^einen unb ein 2iebling§=i^ifd)gerid)t ju werben, menn aud) noc^ 2 bi§ 3 

 ^ai)xt barüber f)ingef)en bürften, bis biefelben allgemein auf ben ?DJarft fommen. ©ie 

 S3efürd)tung, ba^ ber ßarpfe in ben ameiitanifd^en Stetigen an 2ßo{}Igefd^mad üerüeren 

 fönntc, l^at fid) erfreulicher 2Beife in feiner ^rt beftätigt. ^ürstid) ert;ielten einige 5Jiem=> 

 ^l)orter ^cinfc^meder meljrere folc^er gifdie Don Sßaf^ington unb luurbcn biefelben öon 

 einem beutfd)en ^oä) lebiglidj mit Sutter unb ?}Ieifd)brüf}e bereitet, fotoie neuen ^ar= 

 toffeln als äi^^iig^ belitat befuuben. @inc t)crmef)rte ^cctimatifirung biefer ©pecie» 

 g-ifc^e ift Don me()reren ameritanifdjen ö^ifd)erei = 35erpinen in 2lu§fid)t genommen. (5§ 

 biirfte biefe Sfjatfad^e eine ?tufmunterung für bie ()ier ju Sanbe beftel)enben 23ereine 

 für tünftlid)e gifdjjud^t fein, ber 53rand)e bea (SrporteS mn gifdjiaid) nad) übcrfeeifdjen 

 Säubern unb ber ^(cclimatifirung bei uu§ cin()eimifd)er uütjlidjer 3^ifd)gattungeu bort= 

 felbft ein befonbere» lugenmerf ^ujumenben. ^Kiiglidjermeife lie^e fid; baburi^ ein 

 feine§iüeg§ ju üeradjtenber petuniärer ©eminn erjielen. 



Inserate« 



^cint, ^iltehtmxi 



-^^ 



ßaniinct 1879. 

 MÜndtl^n I 3D(iriG.ir8 I88O. 



^.^r ^ ^ -s^ «V. i ßec[ial880. y 



ompfic()tt fein nncfjfjaltiflcs Sagcv fpcsicH nur au§ ^ifi!^crci;®eröt^f^ttftcn (icftofjonb. ,3n§bc[onbcv§ 



fi'Uiftt^efovtüito 'Otugclflcvtcn unb Siollcn in ben licr)d)icbi'ni"ten ^tiirffn unb (^vöficn. V(l(e iilniiicn 



(ycvätljc nu'5 hm ronoinnüvtc|tcn J'^tnitni t£nfllanb§, nur 'i^iima Clualitiit, ,yt bcu liiüiflftcu greifen. 



JJr^t^-Cfliourttnt grati«» y;!ifj)fjpru«vlsjittfer en gros ^veiff. 



(^d'fctdfjen) nuf Ocibcn Seiten glatt, nun-auf c3 fiel] gut fdjveiden läfet, in alten ^-as-ous, mit 



Oefen 5nm '^^tnljängen, faft uucntbeljrlid) hd g-ifdjfenbungcn alter ^Jtrt, liefern 3U \cl)x bittigen ^^vcifen. 



©pcäieltc ^reiyberjeidjniffc ju ©ienften. 6{i>) 



bon 



S* ^* ^mnnic^ tu ^cUenbaä} mMnc^m). 



%üx bie Jftebaftion ßcrantivortlid^ : Ti. Gtfenbergcr in 5;ßlj. 

 Ägt. ^of=33ud)brudferei »on ^.Ttüf^U^aUx in 2)iünd}en. 



