bie guten .^reb[e ber 9311«, m\d)s [trcrfeiurcife fe^r äat)Irei(^ borl^nnben, unb ben 6e= 

 tüfjmtcii 5(ItnuU)Ifrcl)[oit au ©löjV äicmürfj nafjc foinmeu. 93ün bcr focjenannten ßi:eb»= 

 pcft füimte idj baf)ier uidjtS cifcifjrcn. 



2Baö bcr gi)rf)crci=93creiu ^^(mbcvg, tueldjcr feit DJulrj 1878, all'o nod) nirfjt ganj 



2 Saf;re, bc[tef)t, fctjon geleiftet unb nLxf) nuftrcbt, bürfle ju ben 6e[ten ^"^offnungen be= 

 vec^tigen. SDerfcIbe [;at bie göcberung bei Jifdjjurfjt in bcr W§, ben 5?ebengeiüä[|ern 

 unb in bcu äBcif)ern jur 5tufgnt)e gcfteüt, gcluntjrt '^präniicu für ^(u^eigen Don 3^ifc^erei= 

 frcbeln unb für ßrtcgcn oou ^-ifrfjottcru, für IctUcre im 33etrage Don 20 A. 53i§ 6ube 

 Uorigcu 3al)re5 luurbcn feit Wäx^ 1878 nicf)t tt)eniger nl§ 27 gifc()ottcru, trobon nur 



3 tüciblidjc, meift im ©eluid;te bon 10—15 ^fuub, im S^ereinagcbiete erlegt; einer ^atte 

 22 ^funb. 2)ic meiftcn lourbcn oou ^agbbcrcdjtigtcn, bie jugteid; Sifd;tüafferbe= 

 fi^er finb, unfdjiiblii^ gcmadjt; i^orftanb bc» 33crcinca ift §err 5öcäirf§amt§Qffc[for 

 ©arciä iu '*}(mbcrg, ein eifriger -(^^örberer bcr 3-ifd)äud)t. ®cr 93crein fjätt jeben SJionat 

 eine SSerfaimnlung, unb mcdjfett bcr Ort in ben Sommermouateu im SSerein»gebiete. 

 9)Iöge er imnu^rfort Wddjfcu unb gebeifjcn, um fo metjr, al§ nud) er fid) htn fdjöncu 

 SBafjIfprudj ber ba^erifc^eu g^ifd)erci=3titnng a[§ Dtidjtfdjuur gcfcljt f;at: 



„iBonm'ljiTn unb f)oc;cit, 



3)t'm Sdjöpfor ^ur G'ljvc, 



S)oui a)icnfdji'n äum 603011." F. W. 



IV. ^cx 1 trtnöpotf fcßeitbcr 3ftf(§e. 



Wüxi 1880. 



dlad) ber biefjerigen (5inrid)tuug tourbe bei ©cnbungcn lebeuber '^•\]d)t auf ben 

 baijcrifc^en ßifcnbaljncn rcgclmäfjig bie 23egleitung burc^ eine eigene ^^erfon geforbert, 

 tüa§ felbftücrftänblid; ben SlranSport nid)t unerljeblid) erfdjirerte unb Dertfjcucrte. 



^err .S^offifdjcr c^uffer in yjJündjcu fjat nun bei bcr t. ®cncraI=®irc!tion ber 

 93erfc^r§=^tnftaltcn eine @rleid;terung batjin angeregt, bafj üon 5JJitgabe einer eigenen 

 33egteituug bei foldjen Transporten Umgang genommen lücrbcn mödjtc. 



dlad) näf}crer Snftruftiou ber 6ad)c t)at uunmeljr bie f. 53aI)nüerH)aItung in ent= 

 gcgcntonuiicubfter 2öeife biefem 5(nfud)en 9ted}uung getragen unb fjicvüber unterm 

 27. bor. 5JJt§. folgcnbe (Sntfdjlic^ung erlaffcn: 



S5efdrt>crmif| Di?u Uhcnbcn ^'iiä)ciu 



Unter SBe^ug auf bie ^Bcrorbnung Ta: 77559 Dom 22. ©cjcmbcr D. 3r§. (93cr= 

 ovbnung§= unb ^^(njcigcblatt DJr. 110 t). 3.) U)irb eröffnet, bafj oou ber 53egtcitung 

 bcr St r anspürte leben bcr ^ifd^e abgefeljcn lücrbon barf, Jucnn bie ©efäf^c burd) ,^u 

 plombircnbe ®raI}t=S)edeI ober fonftigen fid;crcn 3]er|d)Iu^ nor ©ntiuenbungcn gcfdjüiU finb 

 ober iDcnn anbernfaüS ber ^öcrfenbcr bie im 9icg(cmcnt § 47 öorgcfcfjriebcnc ©rflärung 

 (3teoer§) auaftedt, biefc 6r!(ärung auf bem ber ©cnbung bcijugebenbcn, Don ber 5lufgabe= 

 ftation mit beni ®j:pebition§ftempcI ju Derfel^cnbcn ^^radjtbricfe loieberljott unb bicfetbe imter= 

 fd;riftUd) ancrfennt. 



93hind;en, ben 27. gebruar 1880. 



Oleneral-^ircktion bcr hgl. baijcr. Uerkfljrs-^npaltcn. 



(5ßctrieb§=^tbtr}eilung.) 



(geä.) D. ^oi^ebcr. 



(gc^.) D. 93 ab t) auf er. 



