l84. HISTOIRE NATURELLE 



La Raine marbrée, Hyla marinorata 



Oïl peut aisément la reconnaîîre à sa 

 couieur ci'un cendré jaunâtre, marbrée 

 de rougeâtre en dessus , et parsemée de 

 petites taches rondes d'un noir sombre 

 en dessous .; de plus ses doigts sont apla- 

 tis et palmés. 



Sa longueur est d'un pouce et demi. 



Le dessus de la tête et les flancs sont 

 remarquables par quelques petits tuber- 

 cules; et c'est sans doute à cause de cela 

 que cette raine a éîé rangée au nombre 

 des crapauds par Daubenton , Lau- 

 rent! , etc. etc. 



Séba l'a figurée dans le tome I*^"^ de 

 son ouvrage (pi. 71, ftg. 4 et 5 ). 



On la trouve à Surinam. 



La Raine beuglante, Hyla boans, 



EHe est d'un cendré blancîiâlre, avec 

 des bandes larges transv^ersales, d'un brun 



