76 ÉTUDES ET MÉMOIRES 



VAbergeldie, grand navire de 6.000 tonnes, qui devait prendre le 

 grain à Buenos-Ayres pour le transporter à Anvers et à Londres. 

 Nous devions retrouver ce bateau dans la République Argentine 

 et suivre, pendant le voyage de retour, l'action du gaz que Ton devait 

 lancer dans les cales. 



VAbergeldie est muni d'un appareil Clayton depuis plus d'un 

 an; l'appareil est placé dans la salle des machines et les tuyaux 

 sont à demeure sous le pont et vont dans chacune des i cales, de 

 façon à pouvoir lancer le gaz dans chacune d'elles et lutter contre 

 les commencements d'incendie qui peuvent se déclarer à bord ; 

 le tuyau d'amenée du gaz dans les cales de VAbergeldie va jusqu'à 

 la partie inférieure de la cale, et le tuyau qui ramène l'air de la cale 

 à l'appareil a son ouverture à la partie supérieure de la même cale. 



L'appareil se compose d'un demi-cylindre de 1'" oO de long- et 

 d'environ 1 mètre de diamètre à l'intérieur duquel on brûle du 

 soufre. Un ventilateur permet, à l'aide d'un tuyau, d'aller dans les 

 cales y puiser de l'air : un autre tuyau est destiné à ramener dans 

 la cale l'air qui vient de passer dans l'appareil, de sorte qu'un 

 courant d air s'établit et que l'air de la cale se trouve brassé à 

 mesure qu'il se charge de gaz. Ce gaz, qui n'est pas obtenu simple- 

 ment en laissant brûler le soufre par lui-même, mais en activant la 

 combustion au moyen d'un courant d'air, contient du gaz sulfureux 

 et aussi, grâce à la haute température à laquelle se produit cette com- 

 bustion, d'autres produits d'oxydation du soufre. Le procédé Clay- 

 ton, qui, croyait-on au début, produit la désinfection par suite de 

 la présence de gaz sulfureux seulement, contient donc d'autres 

 corps chimiques, produits proxygénés du soufre, qui ne sont pas 

 encore bien définis, mais dont l'action s'ajoute à celle du gaz sul- 

 fureux et la rend plus rapide et plus efficace. Voilà pourquoi on a 

 dû lui donner un nouveau nom, celui de « gaz Clayton ». 



Avant d'être envoyé dans le local à désinfecter, le gaz passe dans 

 un refroidisseur, si bien qu'il arrive froid dans la cale, aussi ne se 

 produit-il pas de condensation, comme la chose se voit lorsque l'on 

 brûle du soufre dans un espace confiné, et voilà pourquoi, avec ce 

 procédé, ni les marchandises, ni les parties métalliques ne sont abî- 

 mées. 



VAbergeldie est divisée en 4 cales suffisamment étanches pour 

 que le gaz sulfureux lancé dans l'une d'elles ne passe pas dans 

 l'autre. 



