MALADIES DES PLANTES CULTIVÉES DANS LES PAYS CHAUDS 22 



J.1-) 



sente encore plus nettement ce processus très spécial de cicatrisa- 

 tion (fig. 2, 3, 4, pi. III). La plaie longitudinale a enlevé toute la 

 partie non exfoliée du voile et en particulier la dernière couche de 

 celui-ci, formée de cellules à parois fortement épaissies vers le 

 dehors (V 7 ); elle entame aussi le parenchyme cortical sous-jacent. 

 Le voile ne montre plus sur la coupe que deux assises V et V 7 ; 

 la deuxième à parois épaissies. Sur la partie blessée et cicatrisée, 

 on voit de dehors en dedans : 1° La couche V" d, formée par la 

 couche V , dont les éléments morts ont perdu tout épaississement . 

 2° La couche C. (/, constituant les trois ou quatre premières assises du 

 parenchyme cortical, tuée comme la précédente par la dessiccation 

 due au traumatisme. Dans ces cellules, la membrane n'a subi aucune 

 modification et est restée cellulosique. 3° Une couche d'une seule 

 épaisseur, et en de rares endroits de deux épaisseurs de cellules, 

 ayant conservé la dimension normale des éléments du parenchyme 

 cortical, mais dont la paroi s'est épaissie et subérisée. 4° Une der- 

 nière couche, C. h. s., dont les éléments se sont notablement hyper- 

 trophiés, mais ne sont subérisés qu'à la partie externe. Cette 

 couche précède immédiatement le parenchyme cortical, resté nor- 

 mal, P. c. N. Ce n'est que rarement que dans ces éléments une cel- 

 lule se cloisonne comme en a' (pi. III, fig. 1) ou en KK' (pi. III, 

 fig\ 2). Le cloisonnement ne se prolonge pas au delà, et je n'ai 

 jamais pu voir autre chose, sur des plaies dont la cicatrisation était 

 entièrement terminée. 



En somme, dans le cas actuel, il n'y a pas à proprement parler, 

 de néoformations cellulaires. Le processus de cicatrisation se borne 

 à la subérisation complète de l'assise superficielle restée vivante 

 après la blessure, et à l'hypertrophie notable des éléments de la 

 couche sous-jacente ; ces derniers subissent surtout un allonge- 

 ment dans un sens perpendiculaire à la direction de la plaie et ne 

 sont subérisés que sur leur face externe. Les figures 2 (coupe trans- 

 versale), 3 et 4 (coupes longitudinales) de la planche III 

 montrent ces diverses formations. Je n'ai pu, faute de matériaux à 

 des âges différents, observer les stades de cette cicatrisation ni 

 rechercher les modifications possibles du noyau. 



D 1 ' Georges Delacroix, 



Directeur de la Station de pathologie végétale, 



Maître de Conférences à l'Institut national agronomique, 



Professeur à l'Ecole nationnlc supérieure <!' Agriculture coloniale. 



Bulletin du Jardin colonial. J5 



