Medieiniseh-pliarniaceutische Hotanik. [93 



„Kräuter Kanon", wird dem Kaiser Shen nung angeschrieben, 

 welcher im 28. Jahrh. vor unserer Zeitrechnung lebte. Denselben 

 betrachten die Chinesen auch als den Begründer des Ackerbaues. 

 Diese Abhandlung, welche aus drei Abtheilungen bestand, kennen 

 wir nur aus den Citaten älterer chinesischer Autoren über Arznei- 

 pflanzen, deren Schriften sieh erhalten haben. Es waren darin 

 365 Drogen, entsprechend den Tagen des Jahres, aufgezählt, wo- 

 von 252 dem Pflanzenreiche angehörten. Die Arzneimittel wann 

 nach der Wichtigkeit ihrer Wirkung in drei Klassen getheilt: 

 Fürsten, Minister und Assistenten. Das Pen ts'ao king giebt nur 

 die Namen der Drogen, ohne Beschreibung, worauf Angaben über 

 ihren Geschmack, Natur (warm oder kalt), ob giftig oder nicht, 

 Zubereitung für den therapeutischen Gebrauch und Wirkung folgen. 



Während der Han- und Weiperiode, 202 vor Christi Geburt 

 bis 263 nach derselben, waren noch weitere 365 neue Drogen von 

 berühmten chinesischen Aerzten empfohlen, in Gebrauch gekommen, 

 und Notizen über dieselben wurden in einem Supplemente zum 

 Pen ts'ao king, welches unter dem Namen Pie lu bekannt, zu- 

 sammengefasst. Auch das Pie lu, welches auch die ursprünglichen 

 Drogen des Kaisers Shen nung aufgenommen, giebt nur ausnahms- 

 weise descriptive Bemerkungen über die betreffenden Pflanzen, be- 

 richtet aber gewöhnlich, welcher Theil der Pflanze officinell und aus 

 welchen Provinzen die Droge bezogen wird. Erst die Autoren 

 der nachfolgenden Jahrhunderte, welche das Pen ts'ao king und 

 Pie lu commentirten, geben ausführlichere Nachrichten über die 

 respectiven Pflanzen und beschreiben sie meist mit kurzen Worten. 



Alle diese älteren Berichte über chinesische Drogen werden 

 von Li shi tshen, einem berühmten chinesischen Arzte und Natur- 

 forscher, welcher in der Mitte des 16. Jahrhunderts blühte, ge- 

 sammelt und aufgenommen in seine grosse Materia medica und 

 Naturgeschichte, die unter dem Namen P en ts'ao kang mu 1578 

 erschien. Aus diesem letzteren Werke sind meist die älteren An- 

 gaben über chinesische Medicinalpflanzen übersetzt, welche einen 

 grossen Theil dieses dritten Bandes des Botanicon sinicum aus- 

 machen. 



Doch die nackten Uebersetzungen jener alten Berichte über 

 chinesische Pflanzen haben nur einen historischen Werth und bieten 

 wenig Befriedigung, wenn man sie nicht im Lichte moderner bota- 

 nischer Forschungen prüfen und den botanischen Ursprung der 

 Drogen nachweisen kann. Die wissenschaftliche Identifikation 

 Chinesischer ArzneistofFe vegetabilischer Natur, welche eigentlich 

 den Hauptzweck des vorliegenden Buches bildet, kann aber füglich 

 nur bewerkstelligt werden, wenn gute lebende oder llerbarium- 

 exemplare der betreffenden Pflanzen vom Orte ihrer Erzeugung 

 besorgt und competenten Botanikern zur Bestimmung vorgelegt 

 werden, denn aus den trockenen Drogen, häufig zerkleinert, wie 

 sie in den chinesischen Apotheken sich präsentiren, kann auch der 

 geübteste Botaniker oder Pharmakognost gewöhnlich nicht viel 

 machen. 



Botan. Centralbl. Bd. LXVI. 1896. 1 3 



