Mfdirinisch-pharmaceutische Botanik [95 



er weite botanische Exemtionen durch die Provinz Ilu-peh und in 

 das benachbarte Sze-ch'uan machte und ausserordentlich reiche und 

 interessante Pflanzensammlungi>n nach Kew scliickte. Dr. Henry, 

 welcher der chinesischen Sprache mächtig ist, hatte sich ganz be- 

 sonders die Aufgabe gestellt von competenten Chinesen die Namen 

 chinesischer Nutz- und Arzneipflanzen jener Regionen zu erfahren 

 und gute Exemplare dieser Pflanzen getrocknet behufs botanischer 

 Bestimmung an die Botaniker der Kew Gardens zu schicken. Die 

 Resultate dieser Untersuchungen publicirte er in zwei Brochüren: 

 Chinese Names of Planta, 1887, und Notes on Economic 

 Botany o f China, 1893. — Auch der französische Naturforscher 

 und Reisende, Pere Armand David, hat manches beigetragen zur 

 Kenntniss chinesischer Heilpflanzen. Seine Pflanzensammlungen in 

 China. 1864 — 73, wurden von A. Franchet am Mus. d'Hist. nat. ; 

 Paris, bestimmt. Pekinger Medicinalpflauzen wurden von Dr. A. 

 Tatarinov in den vierziger Jahren gesammelt und gezeichnet, 

 und in Petersburg bestimmt. 



Die im Pen ts'ao king und Pie lu erwähnten Arzneipflanzen sind 

 jetzt zum grössten Theile botanisch identificirt. In der folgenden 

 Liste sind sie, nach den natürlichen Familien gruppirt, aufgezählt mit 

 Angabe, welche Theile der Pflanzen von den Chinesen als officinell 

 angesehen werden (Wurzeln spielen die Hauptrolle) — damit der 

 Leser sich ungefähr einen Begriff von dem vegetabilischen Arznei- 

 schatze der alten Chinesen machen kann. 



Wie bereits bemerkt worden, haben ihre absurden Anschau- 

 ungen über die Heilkraft der Drogen sich unverändert bis auf 

 den heutigen Tag in der chinesischen Therapeutik erhalten. Man 

 wird unter diesen chinesischen Heilpflanzen manche finden, an 

 deren Heilwirkung man auch bei uns in Europa lange geglaubt, 

 die sich aber nach rationeller Prüfung in neuerer Zeit als völlig 

 werthlose Drogen ergeben, und denen unsere Pharmacopöen daher 

 die Thüre gewiesen haben.*) 



Ranunculaceae. Schizandra chinensis, Baill. — Fr. 



Eanunculus sceleratus, L. Cr. Menispermacecie. 



Coptis Teeta Wall. R. Cocculus Thunbergii, DC. R. 



Aconitum Napellus L. | t> t «j 



T , t y v „ Beroendeae. 



„ Lycoctonum L. > R., v. 



Chinense Sieb, j Äkebia lobata < Dcne - ( Fr rm. 



Pneonia albiflora, Pall. R. » qutnata, DcneC 



Montan, Sims. Cr. Epimedium sagittatum, Baker. R., f. 



Cimicifuga davurica, Maxim. R. Podophyllum versipelle, Hce. R., v. 



Magnoliaceae. Nymphaeaceae. 



Magnolia Yulan, Desf. Fl. Brasenia peltata, Pursh. Ttp. 



„ hypoleuca, s. u. z. i Euryale ferox, Sal. R., s., cl. 



obovata, Maxim. ' C Nelumbium speciosum, Willd. R., 8. 



*) Bei Aufzählung der Pflanzen sind, in Betreff der Angabe ihrer als 

 officinell angesehenen Theile, die folgenden Abkürzungen eingeführt: b gleich 

 bulbi, c. = cortex arboris v. fruticis, er. = cortex radicis, cl. = caules, 

 f. = folia, fl. = flores, fr. = fruetus, 1. = lignum, n. = nuclei drupae, 

 p. = pulpa, pd. — peduneuli, r. = radix, rin. = rami, s. = semina, 

 sp. = spinae, t. = tubera, ttp. = tota planta. 



13* 



