Systematik und Pflanzen gruphie \" | 



nordisches Gepräge giebt, umsomehr, als die wichtigste Begleitpflanze 

 der Kiefer dieselbe ist, wie in den nördlichen Gouvernements, 



nämlich Calluna. Dazu kommen Heidemoore*) vor mit Moosbeeren, 

 Ledum, Vacciuium uliginosum und Preisseibeeren. Als auffällige 

 Pflanzen dieser Heideflora sind Cytixus nigricans und biflorus, 

 Astragalus glycyphyllus und das seltene Lilium Martagon zu nennen. 

 Einzeln finden sich in den Haiden Hagebuchen und Eichen, aui 

 lehmigen Bodenstellen bilden dieselben zusammen mit Lim' 

 Flatterulmen, Ipern, Espen, Eschen, Lohnen u. a. sogar .n 

 Bestände. 



In den Heiden zwischen Luninjez, Owrutsch und Rowno wächst 

 stellenweise massenhaft Azalea Pontica. Fichtenwälder sind auf das 

 nördliche Grenzgebiet beschränkt und kommen besonders auf der 

 Linie Sslonim, Sslyzk, Bobruissk vor, aber auch schon in 

 weiteren nordöstlichen Umgebung von Pinsk. Im Süden des Pripet 

 sind Fichtenwaldinseln bemerkt 37 km östlich von Ssarny und — 

 schon ausserhalb des Poljesje — 27 km südöstlich von Dubno, wo 

 eine ähnliche Sumpflandschaft ist. Inselförmig anstehende Kreide 

 bedingt eine reichere Vegetation. An einer solchen Stelle von 



etwa 40 qm Grösse bei Logischin sammelte Verf. am ' 



8. Juli 



1894 folgende, sonst im Poljesje seltene Arten: 



Ranunculus polyanthemtis, Trifolium procumbens, pratense, Medicago lupulina, 

 Melilotus alba, Astragalus glycyphyllos, Coronilla varia, Frayaria collina, Spiraea 

 ßlipendula, Rubus caesius, Pimpinella saxifraga, Centaurea Scabiosa, C. Jacea, 

 Senecio Jacobaea, Tussilago Farfara, Cichorium Inlybus, Helichrysum arenarium, 

 Artemisia campestris, Cirsium arvense, Campanula patula, Linaria vulgaris, 

 Clinopodium vulgare, Calamintha Acinos, Dracocephalum thymiflorum, Thymus 

 Chamaedrys, Ribes nigrum, Dactylis glomerata. 



Bemerkenswert!! ist, dass auch hier — auf der Kreide — 

 Kiefern wachsen, daneben Hagebuchen und Haseln. 



Die Heidemoore trifft man vorherrschend südwestlich von Pinsk 

 zwischen Pina und Pripet, und zwar als Uferformation der d >rt 

 zahlreichen abflusslosen Seen. Der Torf besteht hauptsächlich aus 

 Sphagnum. Diese Moore unterscheiden sich dadurch von denjenigen 

 anderer Gegenden, dass keine Kiefernstubben darin sind, oder 

 höchstens einzelne in den obersten noch lebenden Moorschichten. 

 Dies gilt als Zeichen des geringen Alters dieser Moore. Zwis-, •■ 

 Bobruissk und dem Pitsch, wo auch typische Heidemoore vorkommen, 

 sieht man in den Wänden der Torfstiche überall Kiefernstubben, 

 und der Torfbohrer trifft überall auf solche. Das in dieser Gegend 

 genauer untersuchte Moor um den Dikoje See besteht ganz aus 

 tiphagnum, enthält mehrere Lagen von Stubben an Ort und Stelle 

 gewachsener kümmerlicher Kiefern, und auch auf der Oberfläche 

 stehen einzelne solche kümmerliche, z. Th. schon vertrocknete 

 Exemplare. Der Spiegel des Seees liegt höher als die untersten 



*) Russische Vulgärnamen habe ich grundsätzlich durch deutsche ersetzt 

 da ihre Bedeutung nicht so eimvandslos sicher ist, wie die der wissenschaftlichen 

 Namen. Mein „Heide" eutspricht „Bor", die Heidemoore (borowyje torfjaniki) 

 sind Sphagnum-Moore, die Heiden (Bory) wohl stets Kiefernwälder. 



