322 v - Herder, E. Kegel. Ein© biographische Skizze. 



Vom März 1833 bis 1837 war Regel als Volontär und später als 

 Gartengehülfe im botanischen Garten zu Göttingen beschäftigt, hörte 

 zugleich Botanik bei Schrader und begleitete Prof. Bartling 

 auf dessen Excursionen, wurde auch von B. zu dessen botanischen 

 Kränzchen herangezogen. 



Von 1837 bis 1839 war R. im botanischen Garten in Bonn, 

 wo er die Vertheilung der Samen besorgte und gleichzeitig mit 

 seinem Freunde Schmitz die Flora Bonnensis schrieb. In Tre- 

 viranus fand R. einen väterlichen Freund, während Wichura, 

 M. Seubert und Schmitz die Freunde waren, welche sich zu 

 Excursionen vereinigten oder sich bei Treviranus trafen. 



Von Juni 1839 bis 1842 fand R. eine Anstellung als Gehülfe 

 am botanischen Garten in Berlin. Die Vertheilung der Samen, die 

 Ueberwachung der Cultur der Stauden und annuellen Pflanzen und 

 der feineren Kalthauspflanzen waren ihm hier anvertraut. Nebenbei 

 bestimmte er die annuellen Gewächse, sowie die Stauden und Holz- 

 gewächse des botan. Gartens , bearbeitete unter Mithülfe seines 

 Freundes Dr. Klotzsch die Ericen der Gärten und sammelte 

 fleissig die Flora der Mark. Diese Arbeiten waren zugleich die 

 Ursache seiner Berufung an den botanischen Garten zu Zürich, an 

 welchem er, als Obergärtner, von 1842 bis 1855 blieb. Hier war 

 Oswald Heer, als Professor der Botanik an der Hochschule, 

 zugleich Director des botanischen Gartens und in Gemeinschaft mit 

 ihm gründete und leitete R. die schweizerische Zeitschrift für Land- 

 und Gartenbau, welche später nur als Schweizerische Zeitschrift 

 für Gartenbau unter R.'s alleiniger Redaction erschien. R. be- 

 theiligte sich zugleich sehr lebhaft an dem in Zürich bestehenden 

 Gartenbauverein und interessirte sich insbesondere für den im Canton 

 Zürich stark betriebenen Obstbau. 



Da der Züricher botanische Garten in Bezug auf seine Reve- 

 nuen zum Theil auf den Verkauf seiner Doubletten angewiesen war, 

 so hatte R. Gelegenheit, das in sich schlummernde Handelstalent zu 

 entwickeln, was ihm später in St. Petersburg sehr zu Statten kam. 

 R. verstand es, intelligente und fleissige junge Männer und Jüng- 

 linge als Gehilfen und Lehrlinge an sich zu ziehen und Gärtner 

 wie Severin, Hartmann und Höltzer folgten ihm sogar nach 

 Russland nach. Hier in Zürich war es auch, wo R. seinen eigenen 

 Hausstand gründete, indem er sich mit Elisabeth Locher, 

 Tochter des Professors Locher -Balber, verheirathete , aus 

 welcher Ehe 6 Kinder (5 Söhne und 1 Tochter) hervorgingen, 

 welche ihn, ebenso wie die Wittwe, überlebten. 



Nach C. A. Meyers Tode wurde R. als „wissenschaftlicher 

 Director" an den kaiserl. botanischen Garten nach St. Petersburg 

 berufen. Es war dies im Spätherbst 1855, nachdem die Unter- 

 handlungen wegen der Berufung mehrere Monate lang gewährt 

 hatten. 



Mit dem 1./13. October übernahm R. seine neue Stellung und 

 ging sofort mit regem Eifer daran, das Institut den Erfordernissen 

 der Neuzeit gemäss umzugestalten. Das war aber keine leichte 

 Sache, um so weniger, als er in ganz neue, ihm bisher fremde Ver- 



