Band 105. Nr. 23. XXVIII. Jahrgang. II. Bd. Nr. 23. 



Botanisches Centralblatt. 



Referirendes Organ 



der 



Association Internationale desBotanistes 

 für das Gesamtgebiet der Botanik. 



Herausgegeben unter der Leitung 



des Präsidenten : des Vice- Präsidenten : des Secretärs . 



Prof. Or. R. v. Wettstein. Prof. Dr. Ch. Flahault. Dr. J. P. Lotsy. 



und der Redactions-Co>nmissions- Mitglieder : 



Prof. Dr. Wm. Trelease und Dr. R. Pampanini. 



von zahlreichen Specialredacteuren in den verschiedenen Ländern 



Dr. J. P. Lotsy, Chefredacteur. 



No. 49. 



Abonnement für das halbe Jahr 14 Mark 



durch alle Buchhandlungen und Postanstalten. 



1907. 



^&^ 



Alle für die Redaction bestimmten Sendungen sind zu richten an Herrn 

 Dr. J. P. LOTSY, Chefredacteur, Leiden (Holland), Witte Singel 26. 



Wünsehendorfep, K., Herbarium des Frater Cyprianus, 

 camaldulenser Mönches im Roten Kloster vom Jahre 1764. 

 (Jahrb. des ung. Karpathenver. XXXIV. Iglö 1907. Deutsche 

 Ausgabe, p. 88—96.) 



Im Museum des ungarischen Karpathen Vereins in Popräd wird 

 bewahrt ein in braunem Leder gebundener, 23 cm br., 35 cm hoher 

 und 9 cm dicker gut erhaltener Foliant, das Herbar des oben ge- 

 nannten Mönches. Die Vorderdecke und die erste Seite des Foliants 

 enthält Verse in lateinischer und deutscher Sprache und Verzierun- 

 gen. Der Foliant zerfällt in 2 Abteilungen: 1. in ein aus 97 Blättern 

 bestehendes Herbarium mit 272 gepressten Pflanzen ohne systema- 

 tische Anordnung mit ganzer Unterfläche aufgeklebt, von denen 

 manche noch mit bunten seidenen Bandstreifen befestigt sind. Etwa 

 40 gehören dem Florengebiete der Hohen Tatra an; Fundorte sind 

 nur bei einigen angegeben. Die Benennungen sind in lateinischer, 

 griechischer, deutscher und slavischer Sprache. Oft befinden sich 

 auf dem Herbar-Blatte interessante Bemerkungen. Die Benennungen 

 sind eigentümliche nicht Linne-ische, z.B. für Tragopogon pratensis 

 wird geschrieben Flos sancti Josephi. 2. in einen Teil, der von 

 der Arzneikunde handelt, indem er den Harn, den Puls, die ein- 

 zelnen Krankheitserscheinungen und die Behandlung derselben be- 

 schreibt und zum Schlüsse noch berichtet von welcher Krankheit 

 und durch welche Mittel einzelne geheilt wurden. — Anhangsweise 

 wird die kurze Geschichte des „roten Klosters" bei Iglö gegeben. 



Matouschek (Wien). 



Botan. Centralblatt. Band 10.". 19C7. 38 



