Teratologie und Pflanzenkrankheiten. 281 



Schwellung besteht sowohl in einer Anschwellung des Holz- als 

 auch des Rindenkörpers. 



Bei G. juniperinum ist die Anschwellung eine einseitige und 

 zwar in der Art, dass der Zweig der Infectionsseite zu stark 

 anschwillt, jedoch nach frühzeitigem Zurücksinken und Aufhören 

 des Zuwachses auf dieser Seite in der zu der ersteren Anschwellungs- 

 richtung senkrechten Richtung den grösseren Durchmesser auf- 

 weist. Auf die Rückseite, d. h. auf die der Infectionsseite gegen- 

 überliegende Seite, scheint die Steigerung des Zuwachses sich nicht 

 ausdehnen zu können. 



Bei G. clavariaeforme ist die Anschwellung zunächst nur eine 

 einseitige, dagegen tritt sie oft schon im zweiten Jahre auch auf 

 die Rückseite, so dass der befallene Zweig das Aussehen hat, als 

 ob er auf allen Seiten gleichmässig angeschwollen sei. Bei 

 G. Sabinae dagegen findet nach der Infection sofort eine allseitige 

 Steigerung des Zuwachses statt. 



Der Zuwachs (Durchmesserzuwachs) steigt und fällt sehr 

 rasch und hört nach kurzer Zeit überhaupt bei G. juniperinum 

 auf, er steigt rasch und fällt rasch auf geringe Grössen, die er 

 jedoch lange beibehalten kann, bei G. clavariaeforme; er steigt 

 weniger rasch und fällt verhältnissmässig langsam bei G. Sabinae. 



Nach dem Infectionsjahr treten bei G. juniperinum auf dem 

 Querschnitt des Holzes sich als Streifen präsentirende Parenohym- 

 wucherungen auf, die. Hand in Hand mit der Steigerung des Zu- 

 wachses gehen und deshalb je weiter von der Infectionsstelle abge- 

 rückt in desto späteren Jahresringen ihren Ausgang nehmen. Vor 

 diesen Streifen, welche in der Hauptsache aus wuchernden Mark- 

 strahlen, weniger aus wucherndem Strangparenchym hervorgehen, 

 findet sich zunächst eine schmale peripherische Schicht Längs- 

 parenchym vorgelagert, die späterhin weiter wuchert und bedeutende 

 Dimensionen annehmen kann. 



G. clavariaeforme und Sabinae rufen im Holze , das erste 

 häufiger, das zweite seltener, schmale Parenchymzonen (aus Strahlen- 

 und Strangparenchym entstehend), hervor, welche bei G. clavariae- 

 forme , wenigstens bei allseitiger Verbreiterung des Jahresrings, 

 einen geschlossenen Kreis, dagegen bei G. Sabinae nur einen Kreis- 

 bogen bilden. 



Die Parenchymwucherungen sind bei G. juniperinum mit sich 

 reich verzweigenden, öfters ballendem Mycel gefüllt, während man 

 solches bei G. clavariaeforme und bei G. Sabinae im Holze nicht 

 findet. 



Die Tracheiden der Membran-Jahrringe sind bei G. juniperinum 

 auf der Anschwellungsseite sehr dünnwandig ohne Unterscheidung 

 von Frühjahr- und Sommerholz und ihre Querschnittform wird der 

 Peripherie zu unregelmässiger; auf der Rückseite dagegen nimmt 

 die Sommerholzzone mit dickwandigen Fasern beinahe den ganzen 

 Jahresring ein. 



Unter dem Einfluss von G. clavariaeforme und Sabinae wird 

 das Holz in der Weise verändert, dass es nur noch äusserst dick- 

 wandige, auf den Querschnitt rundliche, lose zusammenhängende 



