100 — 



Le graphique (PL v) est particulièrement caractéristique. Il montre la relation 

 qui, dans l'eau de mer, existe entre la densité absolue S°, les halogènes et l'acide sul- 

 furique. La densité absolue S2 est prise en abscisses tandis que les ordonnées indi- 

 quent soit les halogènes, soit la teneur en acide sulfurique. Les limites d'erreurs 

 expérimentales sont marquées graphiquement et l'on peut, d'un coup d'œil, se 

 rendre compte du degré d'exactitude des courbes, d'une manière aussi frappante 

 qu'indiscutable. Il s'en dégage un fait d'une extrême importance théorique et pra- 

 tique. Les points sont distribués non sur une ligne droite ou courbe mais sur une 

 aire. Il en résulte qu'aune même densité normale S° correspondent, aussi bien pour 

 les halogènes que pour l'acide sulfurique, plusieurs points situés évidemment sur la 

 même verticale mais à des distances verticales les uns des autres de beaucoup supé- 

 rieures aux limites d'erreur. 



Les résultats des analyses faites à Monaco par M. Sabrou, des échantillons d'eaux 

 rapportés de la campagne de la Princesse- Alice en 1903 dans le golfe de Gasco- 

 gne, ont été ajoutés à ce graphique en les marquant par des croix. S'appliquant à une 

 région plus restreinte que les miens qui comprennent des eaux allant géographique- 

 ment de la Méditerranée jusqu'au-delà de l'archipel du Cap-Vert, ils offrent moins 

 de variations dans le sens horizontal, ce qui n'a rien de surprenant. Mais ils manifes- 

 tent aussi bien pour les halogènes que pour l'acide sulfurique, les mêmes variations 

 dans le sens vertical et par conséquent confirment de la façon la plus formelle la 

 conclusion précédente. 



Or toute table impliquant une relation fixe et immuable est figurée graphique- 

 ment par une ligne. Puisqu'il n'en est pas ainsi pour les caractéristiques physiques 

 et chimiques de l'eau de mer, on peut affirmer de la façon la plus formelle que toute 

 table, de quelque manière qu'elle ait été calculée, tendant à établir une relation de 

 ce genre n'est qu'une simple approximation de la vérité, incapable de servir à des 

 travaux précis. Les eaux de l'océan n'offrent point une unité de constitution chimique 

 et ne sauraient par conséquent, à aucun titre, être comparées à des dissolutions dans 

 une quantité plus ou moins grande d'eau distillée d'un même mélange de différents 

 sels dans des proportions respectives constantes. On est en droit d'affirmer qu'en 

 réalité, il n'existe pas dans l'Océan tout entier, deux gouttes d'eau de composition 

 rigoureusement identique et cette circonstance est des plus heureuses car elle donne 

 la possibilité, par l'analyse chimique à laquelle se joignent les caractéristiques phy- 

 siques telles que la température et la densité, de suivre, grâce à leurs variations 

 successives et continues, les molécules d'un même filet liquide, c'est-à-dire d'un 

 même courant, dans leur marche si irrégulière qu'elle puisse être, au sein de 

 l'énorme masse des eaux marines environnantes. C'est l'individualité de chaque 

 goutte d'eau, individualité établie par mesure directe et non par raisonnement et 

 par conséquent indiscutable, qui permet d'aborder avec certitude d'y réussir, la 

 découverte des secrets, pour la plupart encore inconnus, de la circulation océanique. 



L'examen des graphiques aussi bien que l'observation directe, montrent l'extrême 



