268 Terminologie u. Nomenclatur. 



Verstandes und der Grammatik bei seinen Verbesserungsvorschlägen 

 zu Grunde gelegt bat. Dieselben betreffen das Gebiet der 

 Floristik, Systematik und Morphologie. Seine Ausführungen sollen 

 zeigen, wie sehr verbesserungsfäbig die wissenschaftliche Nomen- 

 clatur und die Zeichensprache noch ist, und sollen zur Einsetzung 

 eines Ausschusses für botanische Kunstsprache anregen. Die ein- 

 zelnen zur Sprache gebrachten Punkte sind Folgende: 



1. Blume und Blüte, Das erstere Wort ist nur in der Bio- 

 logie zu gebrauchen, in der beschreibenden, floristischen und mor- 

 phologischen Botanik aber ist nur das letztere anzuwenden. 



2. Krone. Das soll die deutsche Bezeichnung für corolla sein, 

 womit dann auch die zusammengesetzten Wörter gebildet und Aus- 

 drücke, wie Blumenblätter oder Blütenblätter für dasselbe Organ 

 vermieden würden ; abgekürzt wird sie Kr. 



3. Perigon.*) Dieser Ausdruck soll die Blattorgane, welche 

 die Geschlechtswerkzeuge in den homoiochlamyden Blüten umhüllen, 

 bezeichnen, da ein geeigneter deutscher Ausdruck dafür nicht zu 

 finden ist. Jede Pflanze besitzt also entweder ein Perigon oder 

 Kelch und Krone. 



4. Gebrauch der Adjective. Die Adjective mit — „förmig" 

 sollen nur da gebraucht werden, wo sie sich auf rein mathe- 

 matische Formen, auf Umrisse und räumliche Begrenzung beziehen; 

 die mit — „artig", wie beerenartig sollen vermieden und dafür 

 beerig u. dergl. gebraucht werden: beerenähnlich, traubenähnlich 

 bedeutet, dass das beschriebene Gebilde eine gewisse Aehnlich- 

 keit mit einer Beere, eine Traube, aber nicht deren wesentlichen 

 Bau besitzt. 



5. Falsche Diminutive und andere neu zu prüfende Bezeich- 

 nungen. Verf. empfiehlt, die Ausdrücke Köpfchen und Schötchen 

 zu beseitigen : Für ersteren Kopf zu sagen, letzteren aber und 

 Schote fallen zu lassen zu Gunsten einer genauen Maassangabe für 

 die Crucif er en-Früchte. Ferner unterscheide man nicht einfache 

 und zusammengesetzte, sondern einfache und getheilte Blätter ; man 

 nenne das Perigon oder die Krone nicht fünftheilig, sondern fünf- 

 blättrig; man sage ungestielt statt sitzend, man lasse die entbehr- 

 lichen Ausdrücke Halm und Schaft ausser Gebrauch und nenne die 

 Fruchttheile nicht Theilfrüchte. 



6. Verschiedenheit der Abkürzungen für die Namen der Or- 

 gane. Um diese Verschiedenheit zu demonstriren, gibt Verf. eine 

 Tabelle , die nach einigen allverbreiteten Schriften zusammen- 

 gestellt ist. 



7. Gesichtspunkte für die Abkürzungen in der deutschen 

 Schreib und Druckschrift. Die Abkürzungen müssen sein: 1. zweck- 

 mässig, 2. leichtverständlich, 3. grammatikalisch richtig. 



*) Wie man sieht, ist Verf frei von der Verdeutschungssucht, welche manche 

 Botaniker auch in Betreff der botanischen Kunstausdrücke befällt. Ref. kann 

 hierbei nur dem zustimmen, was von O. Kirchner in diesem Blatt Bd. XLIX. 

 p. 168 darüber gesagt worden ist. 



