Teratologie und Pflanzenkrankheiten (Pilze). — Medicin. Botanik. 107 



Viele Pflanzen zeigten sich frei von Wurzelknöllchen, und nur 

 wenige waren mit Wurzelknöllchen versehen. Alle Pflanzen mit 

 oder ohne Knöllchen waren gleich entwickelt. Der Verf. cultivirte 

 eine grosse Anzahl Leguminosen in sterilisirtem Humusboden. Die 

 meisten Pflanzen waren frei von Wurzelknöllchen, nur wenige 

 zeigten einige Wurzelknöllchen. Alle Pflanzen waren gleich gut 

 entwickelt. Die Thatsachen zwingen den Verf. zu der Annahme, 

 dass die Bakterien bereits im Samen oder den Samenhüllen ent- 

 halten sind. Die ersten Wurzelknöllchen zeigen sich, wenn die 

 Keimpflanze 2 — 3 Blätter entwickelt hat. Der Verf. glaubt darum, 

 dass der Pilz auf Kosten der Pflanze lebt und der Pflanze nichts 

 nützt. Er hält aus den angegebenen Gründen die Frage nach der 

 Aufnahme des freien N durch die Leguminosen für nicht gelöst und 

 glaubt dem Protoplasma der Pflanze diese Thätigkeit zuschreiben 

 zu müssen. 



Schellenberg (Zürich). 



Batcheloi'j J. und Myabe, K., Ainu medicinal plants. 

 (Pharmac. Journ. No. 1339 und 1354. 1896. — Nach Transact. of 

 the Asiatic Society of Japan. Vol. XXI.) 



Die Nutz- und Heilpflanzen der Ainos auf Yezo haben das 

 Interesse der Japaner seit langer Zeit gefesselt und sind wiederholt 

 Gegenstand wissenschaftlicher Forschung gewesen. 



Batchelor und Myabe haben an Ort und Stelle von Neuem die 

 Medicinalgewächse bezüglich ihrer Verwendung studirt und liefern 

 vorläufig eine Reihe von 44 Pflanzen mit mehr oder weniger aus- 

 führlichen Angaben über den medicinischen Gebrauch. 



Die wichtigsten sind folgende: 



Thalictrum aquilegifolium L. „Arikko"; Paeonia obovata Maxim. „Horap 

 oder „Orap". Die bittere Wurzel bei Magenleiden. Magnolia Kobus DC. 

 „Opke-ni" oder „Omau Kushni" ; Schizandra Chinensis Baill. „Repnibat", Speci- 

 ficum gegen Erkältungen etc.; Chelidonium majus L. „Otompui-Kina", der gelbe 

 Milchsaft soll Warzen vertreiben ; Stellaria media L., „Riten-Kina" ; Actinidia 

 arguta Planch. „Kutcbi-pungara", als gutes Expectorans beliebt; Phellodendron 

 Amurense Rupr. „Shikerebe-ni" ; die Früchte, auch als Genussmittel, gelten als 

 gutes Expectorans; Picrasma ailanthoides Planch. „Shiu-ni u oder „Yuk-raige-ui" ; 

 die bittere Rinde soll giftig sein und eine starke Abkochung davon wird zur 

 Vertilgung von Läusen verwendet. Hirsche soll der Genuss der Rinde nach 

 kurzer Zeit töten, woher der Name ^Hirschtödter-Baum". Aesculus turbinata Bl. 

 „Tochini". Pueraria Thunbergiana Benth., „Oikara" ; die dicken Wurzelstöcke 

 dienen zur Herstellung eines Stärkemehls und sind von den Japanern als 

 Nahrungsmittel hochgeschätzt, bei den Ainu dagegen als solches nicht bekannt. 

 Cladastris Amurensis Benth. var. Buergeri Maxim., „Chikube ni". Die als giftig 

 geltende Rinde äusserlich als schmerzstillendes Mittel. Prunus Padus L., 

 „Kikin-ni". Abkochung der Rinde als Magenmittel und als Getränk an Stelle 

 des Thees. Cicuta virosa L., „Tokaomap". Seseli Libanotis Koch var. Sibirien 

 DC, „Upeu". Wurzel als Infus bei allen schweren Erkältungen und Epidemien; 

 auch mit Tabak vermischt geraucht. Angelica refraeta Fr. Schm. „Yakara Kina" 

 oder „Mo-shiu-Kina u . Aralia cordata Thunb., „China-Kina". Adenocaulon 

 adhaerescens Max., „Oinamat", Blätter gegen Hautvergiftung durch Sumach. 

 Artemisia vulgaris L., „Noya" ; A. sacrorum var. latiloba Ledeb., „Kamui-noya", 

 sehr geschätzt. Petasites Japonicus Miq., „Makayo". Decoct der bitteren 

 Blütentriebe gegen heftige Erkältung; die Pflanze wird auch als Gemüse ge- 

 nossen. Arctium Lappa L., „Seta Korokoni". Cynanchum caudatum Max., 



