Teratologie und Pflanzenkrankheiten. 165 



bestanden, welche durch den Frost aus dem Zellsafte ausgeschieden 

 worden waren. Diese kennzeichnenden Flecken traten auch in ge- 

 frorenen Citronen und Pompelmusen auf. Die erfrorenen Blätter 

 blieben auf den Orangenbäumen noch etwa bis zum 7. Januar, die 

 nicht geernteten Früchte erschienen nach dem Auftbauen schlaff 

 und missgestaltet und fielen erst etwa am 10. Januar 1895 von 

 den Bäumen. Die Rinde der Citriis-Bäume hatte häufig grosse 

 Frostrisse erhalten und war nur bei sehr wenigen süssen und 

 sauren Orangen unbeschädigt geblieben. Alle Citronenbäume der 

 nördlichen und der mittleren Theile Floridas wurden bis auf den 

 Boden getödtet. Auch viele Pompelmusbäume erlagen dem Froste. 

 Etwa am 18. Januar begannen die Knospen der Orangenbäume 

 zu treiben ; in wenigen Tagen wuchsen zahlreiche Sprosse kräftig-. 

 Zwei Wochen vor der zweiten Frostperiode herrschte dem Wachs- 

 thurn günstiges Wetter; die Nachttemperatur fiel nicht unter 

 50 Gr. F. (-f- 10 Gr. C), und die Tagestemperatur erreichte ge- 

 wöhnlich 80 Gr. F. (etwa 25 Gr. C). Besonders die. oculirten 

 Bäume wuchsen demgemäss rasch. Am 7. Februar hatte das 

 Wachsthum eine Länge von 1 — 4 Zoll erreicht; viele Bäume 

 bildeten Blutenknospen. Da brach die zweite Frostperiode herein 

 und tödtete, abgesehen von dem äussersten Süden Floridas und 

 einigen geschützten Stellen, alte und junge Citrus Bäume bis auf 

 den Boden. Die Ausdehnung des an den Orangenbäumen ange- 

 richteten Schadens war erst einige Monate nach dem Froste er- 

 kennbar. Viele grosse Bäume hatten aus den Stämmen neue Sprosse 

 getrieben. Diese wuchsen eine Zeit lang beträchtlich, starben dann 

 jedoch in vielen Fällen gänzlich ab, weil die Rinde unter ihnen 

 getödtet worden war. Die im Juli übrig gebliebenen Sprosse er- 

 hielten sich in den meisten Fällen. 



Grosse Wassermassen hatten den in ihrer Nähe wachsenden 

 Citrus-Ha'men einen bedeutenden Schutz gewährt. Abgesehen von 

 Südflorida tödtete der erste Frost das Laub auf allen Bäumen, nur 

 nicht auf denen, die an der Südseite grosser Seeen wuchsen, wo 

 der mildernde Einfluss des Wassers eine halbe Meile weit bemerkbar 

 war. Auf Terraceia Island, in Tampa Bav, blieben sogar 

 Citronenbäume unverletzt, und Orangenhaine auf dem Festlande 

 dieser Bucht blieben fast ganz unversehrt. Der wohlthätige Ein- 

 fluss dieser grossen Wassermasse erstreckte sich 2 Meilen weit. 

 Ananaspflanzungen und Guayaven in Gegenden mit starkem Schutz 

 durch Wasser entgingen grossentheils dem Frostschaden, dem 

 Pflanzen derselben Art unter dem gleichen Breitengrade ausgesetzt 

 waren, wenn sie nicht in der Nähe einer grossen Wasseransammlung 

 wuchsen. Hierdurch nicht geschützte Orangenbäume wurden süd- 

 wärts bis Myers (26° 39') vom Froste beschädigt. Die Wirkung 

 des Frostes wurde auch durch Bäume und durch in den Pflanzungen 

 angezündete Feuer vermindert. Es empfiehlt sich, bei der Anlage 

 der Pflanzungen Streifen der ursprünglichen Waldbäume (Eichen, 

 Magnolien u. s. w.) stehen zu lassen, welche Gebiete von 4 bis 5 

 Acres umgeben, und auch innerhalb dieser Streifen hier und da 

 einen Baum zu erhalten. 



