24 Systematik und Pflanzengeographie (Nomenclatur). 



foliis crassis et aliter serratis, panicula ampla ramosaque, lobia 

 calycinis tubulatis et recurvis, denique corolla minore ; ab Ad. 

 stricta Miqu. diftert foliis petiolatis cordatisque et inflorescentia 

 alia. Dazu noch eine Varietät foliosa A. Zahlbr. — Die von 

 Wawra gesammelten Arten sind: Ad. verticillata Fisch., Ad. 

 latifolia Fisch., Ad. remotiflora Miqu., var. cordatifolia A. Zahlbr., 

 Ad. trachelioides var. cordatifolia Deb., Ad. Isabellae Hemsley. 



Der Standort ist überall angegeben. 



Schinid (Tübingen). 



Saiiit-Lager, LaVigne duMont Ida et le genre Vaccinium. 

 37 pp. Paris. (Bailiiere et fils.) 1896. 



Vaccinium Vitis idaea ist bekanntlich der Name für die Preissei- 

 beere (Airelle a fruits rouges) bei Linne. Jener Name ist nach 

 den Ausführungen des Verf. mit Unrecht der Preisseibeere gegeben 

 worden. Theophrast beschreibt (Hist. plant.) eine Rebe, welche 

 am Ida wächst; nach allem, was man über die Flora dieses Berges 

 und seiher Umgebung weiss, können sich die Worte des Theo- 

 phrast nur auf die Heidelbeere (Airelle a fruits noirs) beziehen, 

 auf jene Pflanze, die von Dodoens und Lobel so sinngemäss 

 als Vaccinium nigrum gegenüber V. rubrum unterschieden wurde. 

 Was bedeutete nun aber im Alterthume der Name Vaccinium? 

 Diese Frage ist schon viel erörtert worden; man hat eine ganze 

 Liste von Pflanzen aufgestellt, auf die er sich beziehen soll. Ein- 

 gehendes Studium aller für die Aufstellung dieses Problems wichtigen 

 Text Stellen haben den Verf. zu dem Schlüsse geführt, dass man 

 unter Vaccinium eine Hyacinthe verstand, deren Blüten zum Purpur- 

 färben von Kleidern und Stoffen dienten; niemals aber ist jener 

 Name irgend einer Art der Gattung Vaccinium im botanischen 

 Sinne beigelegt worden oder überhaupt einem Strauche mit beeren- 

 artiger Frucht, woran man für gewöhnlich in erster Linie gedacht 

 hat. Verschiedene Textstellen weisen darauf hin, dass „ Vaccinium 1 "' 

 und Yaxivdog dasselbe bedeuteten; auf linguistische Studien ge- 

 stützt, sucht Verf. die lautliche Uebereinstimmung zwischen den 

 Stämmen jener Wörter nachzuweisen. Es ist sehr auffällig, dass 

 Theophrast der einzige Schriftsteller des Alterthums ist, der 

 eine Art der Heidelbeeren (myrtille) erwähnt. Zum Schlüsse dieser 

 ungemein geistreich und fesselnd geschriebenen Studie weist Verf. 

 noch darauf hin, dass er, um nicht als „perturbarteur de l'ordre 

 public" angesehen zu werden, durchaus nicht den Namen Vaccinium 

 aus der botanischen Nomenclatur verbannen will ; mag man ihn 

 beibehalten, wie so viele andre, die einen von ihrer ursprünglichen 

 Bedeutung ganz verschiedenen Sinn jetzt angenommen haben; 

 ein einflussreicher Reformator wird vielleicht später die richtigen 

 Namen Myrtillus ruber, M. niger etc. einführen ; jedenfalls solle 

 man aber den Namen Vaccinium Vitis idaea aufgeben und ihn 

 durch V. rubrum Dodoens ersetzen, um nicht immerwährend einen 

 historischen und geographischen Irrthum zu wiederholen. 



Harms (Berlin). 



