380 Kusnezow, Der botanische Garten zu Jurjew (Dorpat). 



sie auch deutlich für die wichtige Rolle dieses Gartens in der 

 weiteren Entwicklung der Acclimatisirung vieler ost-asiatischer 

 Gewächse im europäischen ßussland spricht. Jetzt sind die Mittel 

 des Gartens zu gering, um eine solche Accliniatisations-Aufgabe 

 dem Garten im grossen Maasstabe zu empfehlen. Aber das, was 

 in dieser Richtung noch seit Prof. Willkomm 's Zeit gemacht 

 ist, und das, was im Garten frei wächst, zeigt deutlich, dass es 

 sehr wünschenswerth wäre, Mittel zu diesem wichtigen Zwecke 

 nachzusuchen. 



Die Stauden sind seit Ledebour's Zeit im Garten in 

 einzelne Quartiere vertheilt. Diese Quartiere erfuhren im Laufe 

 der Zeit unter Leitung der vier Directoren einige, aber nicht 

 sehr bedeutende Umänderungen, und so lebt der Geist von 

 Ledebour bis zum heutigen Tage im Garten, in seinen 

 Quartieren. Jetzt haben wir folgende Quartiere : Systematische 

 Abtheilung, in der die Stauden nach Decandolle's System ge- 

 pflanzt sind ; medicinisch-pharmaceutische Abtheilung ; sibirisch- 

 kaukasisches Quartier, süd-europäisches Quartier, amerikanisches 

 Quartier, Amur - China - japanesisches Quartier, Quartier der 

 Gramineen, Quartier für einjährige Pflanzen und Alpinetum. 



Die interessantesten Quartiere sind das sibirische, wo viele 

 sibirische endemische Pflanzen seit Ledebour's Zeit schön 

 cultivirt sind (z. B. Coluria geoides R. Br., Rheum crassinervium 

 Fisch., Rh. vndulatum L., Rh. Soongaricum Sehr., Statice Ältaica 

 Led. , Aconitum Kusnezowii Reichenb. und viele andere) und das 

 amurische Quartier, wo Pflanzen vom Amur, von Kamczatka, 

 China und Japan bei uns im Freien schön gedeihen. Auch das 

 Alpinetum, das auf einem nördlichen Abhänge vor einigen Jahren 

 unter Professor R u s s o w 's Direction von dem Obergärtner Herrn 

 Bartelsen gegründet wurde, enthält schöne alpine Pflanzen. 



Das Alpinetum wurde in diesem Sommer bedeutend ver- 

 grössert. Es wurden benachbarte Theile desselben nördlichen 

 Abhanges, die bis jetzt uncultivirt und mit Gebüsch bewachsen 

 da lagen, zur Cultur präparirt, und wurden da viele interessante 

 Hochgebirgs - Pflanzen ausgesetzt. Der Jurjewsche botanische 

 Garten erhielt diesen Sommer, dank Hrn. Kessel ring, von der 

 berühmten Handelsgärtnerei von Dr. Ed. Regel und J. H. 

 Kesselring in St. Petersburg eine grosse Stauden-Collection 

 zum Geschenk, die circa 800 Arten der interessantesten meist 

 sibirischen, central-asiatischen (aus Turkestan, Nan-Schan), kaukasi- 

 schen und südrussischen Pflanzen enthält. Eine umfangreiche 

 Sammlung von Primula- und Gent iana- Arten wurde aus dieser 

 Collection in's Alpinetum gepflanzt, und so wie das Terrain des 

 Alpinetum , so auch sein wissenschaftlicher Werth bedeutend 

 erweitert. Andere Arten, die der Garten von Hrn. Kesselring 

 zum Geschenk bekam, werden im nächsten Frühling in passende 

 Quartiere gepflanzt werden. Auch aus einer ganzen Masse von 

 Steppen-Pflanzen ist schon in diesem Sommer unter meiner Leitung 

 ein neues Quartier gegründet worden, nämlich ein Steppen- 

 Qiartier. Den Eingang in dieses Quartier, das auf einem 



