Pflanzenkrankheiten. 585 



Erscheinung als BlattroUkrankkeit ersten Grades. Die Verholzung 

 des Weichbastes im Stengel ist dabei in zweifelhaften Fällen be- 

 stimmend; eine solche kommt nie vor, wenn die Blattrollung andere 

 Ursachen als Blattrollkrankheit hat. In diesem Zusammenhang wird 

 auch betont, dass alle Nachkommen einer blattrollkranken Pflanze 

 ohne Ausnahme blattroUkrank werden. 



Am meisten entscheidend für die Entwicklung der blattroll- 

 kranken Pflanze ist die durch abnorme Atmung verursachte Hem- 

 mung der Nahrungs-, besonders der Stickstoffaufnahme. Diese 

 Hemmung hat eine Verlängerung der Wurzeln, sowie auch eine 

 Verlangsamung der Wasseraufnahme zur Folge. Die Verstärkung 

 der Transpiration während einer trockenen Periode kann daher 

 eine stärkere Blattrollung auch in den Fällen veranlassen, wo kein 

 Wassermangel im Boden vorhanden ist. Ausserdem wird, wie vom 

 Verf. ausgeführte Versuche zeigen, das Wachstum einer Pflanze 

 durch die Transpiration um so mehr gehemmt, je weniger Nahrung 

 den Wurzeln zur Verfügung steht. Blattrollkranke Pflanzen bleiben 

 daher im Vergleich mit den normalen, im selben Boden wachsen- 

 den, bedeutend zurück. 



Im Zusammenhang hiermit werden einige Bemerkungen über 

 die Beziehungen zwischen Transpiration, Nahrungsaufnahme und 

 Wachstum auch bei Getreidearten und anderen Pflanzen mitgeteilt. 



Zum Schluss wird die üebertragung der Blattrollkrankheit 

 durch die Samen kurz besprochen. Versuche mit Verwendung von 

 Kreuzungen zwischen normalen und kranken Pflanzen sind in 

 Angriff genommen worden. Grevillius (Kempen a. Rh.). 



Nicolas, G., Une acrocecidie fl orale de V Echinops spinosus 

 L. (Bull. Soc. Hist. nat. Afrique Nord. I. p. 148. 1910.) 



Les deformations se presentent sous deux aspects. Si l'invasion 

 par l'insecte s'est produite au debut de l'evolution de la fleur, les 

 bractees sont fortement hypertrophiees et forment une seule masse 

 renflee, qui renferme une larve; les organes reproducteurs ont 

 avorte. 



Si l'insecte a envahi la fleur plus tard, on voit quelques fleurs 

 faisant saillie au-dessus des autres et s'en distinguant par Tallonge- 

 ment et l'amincissement des parties basilaire et moyenne des brac- 

 tees de l'involucre et par l'etalement de leur partie superieure; ces 

 fleurs portent toutes, presqu'au sommet des bractees une petite 

 masse noiratre, d'aspect charbonneux, abritant ä un oeuf pret ä 

 eclöre, ou une larve; dans ce cas, les organes reproducteurs existent 

 encore. Jongmans. 



Raschke. Tafel der Schädlinge des Obst-, Garten-, Ge- 

 müsebaues und der Landwirtschaft. [Gra ser's na tur- 

 wissenschaft liehe und landwirtschaftliche Tafeln. 

 NO 13]. (Annaberg, Graser's Verlag [Richard Liesche]. Erzgeb. 

 Preis 1,20 M. o. J.f 



In erster Linie kam es dem Verf. darauf an, auf der vorliegen- 

 den Tafel die Schädlinge der Obstbäume und der landwirtschaft- 

 lich wichtigen Gewächse darzustellen, so dass diese von jedem, der 

 sich dafür interessiert, sofort erkannt und ev. vernichtet werden 

 können, sodann sind aber auch stets diejenigen Pflanzenteile abge- 

 bildet, die von dem Insekt, dem Tausendfüssler u.a. befallen wer- 



