Varietäten, Descendenz, Hybriden. 117 



botanique, depuis qu'on a la droit de prendre la fermentation pour 

 cause de la couleur noire. La litt^rature botanique n'a pas produit 

 quelque chose d'interessant sur l'histoire du th^ avant 1825. Du 

 moment que le theier a 6i6 transplantd de l'interieur de l'empire 

 chinois aux Indes orientales (1825 — 1835), on a obtenu des connais- 

 sances plus exactes sur cette plante culturale. On trouve mentionne 

 rimportation dans File de Java (specialement importe par Jacob- 

 son) du theier, qui est aussi bien originaire du Japon que de 

 Chine. 



C'est ainsi qu'on trouve en 1835 dejä dans l'ile de Java de 

 considerables plantations de the. En suite, l'auteur traite le com- 

 mencement de la culture dans l'Inde Anglaise, les premieres 

 tentatives de Kyd, la commission de the de 1834, le voyage de 

 Gordon et la decouverte des plantes sauvages du the d'Assam, 

 ainsi que la lutte entre le the d'Assam et les races chinoises, 

 dont on se servait dejä depuis longtemps. 11 est fort difficile d'ap- 

 prendre quelque chose sur la distribution geographique du the en 

 Chine et dans les pays voisins, non seulement ä cause de fait 

 qu'on a encore si peu voyage en Chine mais surtout ä cause de 

 l'anciennete de la culture du the dans ce pays. Quant ä l'origine 

 du theier l'auteur conclut qu'il existe au moins 2 groupes du the, 

 dont un est originaire de la Chine-Est, l'autre de l'Asie cen- 

 trale, mais il n'en saurait etablir un rapport genetique direct qui 

 existerait entre les deux groupes. Le premier chapitre du livre finit 

 par un aper^u general de l'etat actuel de la culture du the aux 

 Indes Neerlan daises et Anglaises (incl. Ceylon). 



Dans le deuxieme chapitre intitule: Les Varietes du theier du 

 point de vue botanique, l'auteur conclut apres des etudes d'herbier 

 detaillees, que la distinction des deux genres Thea Kaempf. et 

 Camellm Linn. ne serait pas fondee et que toutes les especes ap- 

 partenant ä ces deux genres, devraient 6tre reunies sous le nom 

 de Camellia (Linn.) Sweet. Par lä le theier (celui d'Assam et de 

 Chine inclus) doit porter le nom de Camellia theifera (Grilf.) Dyer. 

 Les noms mentionnes ci-dessous sont des noms nouveaux trouves 

 dans la liste que l'auteur ajoute; C. punctata (Kochs) Cohen Stuart, 

 C. cuspidata (Kochs) Cohen Stuart, C. speciosa (Kochs) Cohen Stuart, 

 C. brevistyla (Hay.) Cohen Stuart, C. tonkinensts (Pitard) Cohen Stu- 

 art, C. amplexicaulis (Pitard) Cohen Stuart, C. &?//orö'(Hayata) Cohen 

 Stuart, C. Shhikaensis (Hayata) Cohen Stuart, C. tenuiflora (Hay ata) 

 Cohen Stuart, C Forrestii (Diels) Cohen Stuart, C yunnanensis 

 (Pitard) Cohen Stuart, C. Pttardi Cohen Stuart (= J. s^^aosa Pitard), 

 C. gnaphalocarpa (Hayata) Cohen Stuart, C. parvifoUa (Hayata) 

 Cohen Stuart, C. megacarpa (Elm.) Cohen Stuart, C. Henryana Cohen 

 Stuart, dont le diagnose se trouve en hollandais et en latin p. 132 

 du livre. L'auteur diverse les groupes en 5 sections: Eriandria, 

 Calpandria, Eucamellia, Theopsis et Thea. Avant de continuer les 

 Etudes des diverses Varietes du the de Chine et celui d'Assam, 

 l'auteur ajoute un chapitre, tres interessant surtout pour les plan- 

 teurs du the, sur l'influence de la culture sur le type botanique, 

 la valeur du mot: variet6 de culture, la difference fondamentale 

 entre des diversites hdreditaires et Celles qui ne le sont pas, l'im- 

 possibilite d'une selection d'une degeneration dans une lignee pure, 

 les differenles sortes de diverses Varietes des thes de Chine et 

 d'Assam; l'auteur exprime enfin son opinion sur l'espece: Camel- 

 lia theifera (Griffith) Dyer, oü il essaye de donner un diagnose de 

 cette espece qui est en rapport avec toute la litterature concernan 



