86 Pflanzenkrankheiten. 



und 1911 in Malmöhus Län (Svedala), an P. Padus 1907 in Jön- 

 köpings Län (Barkaryd) und an P. triloba 1908 in Oestergötlands 



(Aividaberg) und 1912 in Malmöhus Län (Alnarp und Limhamn). — 

 Es scheint, als hätte sich in Schweden in den letzten Jahren die 

 Blüten- und Zweigdürre der Apfelbäume mehr als die der Kirsch- 

 bäume verbreitet. 1912 sind von Ende Mai bis Mitte Juli solche 

 Krankheitställe von etwa 30 verschiedenen Stellen (deren nördlichste 

 übrigens Piteä [Norrbottens Län] ist) gemeldet worden. 



Die Infektion geschieht auf dreifache Weise: durch eine erste, 

 frühe Vorjahrsgeneration des Pilzes („Vorjahrs- J/o«/7/a"), 

 welche eine Hauptquelle der im Mai und Juni eintretenden BlUte- 

 und Zweigdürre der Obstbäume bildet, (die Bedeutung dieser \ov- 

 jahrs-iUonilia ist bisher nur wenig gewürdigt worden!), durch eine 

 zweite oder Sommergeneration („Sommer- Monilta''), welche 

 die zarten herauswachsenden Kirschen- oder Apfelfrüchte ansteckt 

 und in solcher Weise eine dritte oder Herbstgeneration 

 („Herbst-/l/o;n7/a") hervorruft, welche nur die Früchte befällt. 



Ueber den genetischen Zusammenhang der Infektion der Zweige 

 und Blüten und derjenigen der Früchte ist folgendes zu berichten: 

 Der Umstand, dass die Krankheitsform der Früchte viel länger 

 bekannt ist, als die der Blüten und Zweige, die zuerst 1887 an 

 Kirschen in Reutlingen (Württemberg) beobachtet wurde, spricht 

 dafür, dass die Form an Blüten und Zweigen kein notwendiges 

 Glied im Cyclus dieser Pilze bildet; durch das Vorhandensein der 

 im Anfang des neuen Jahres vor dem Oeffnen der Jahresknospen 

 an den im vorigen Jahre getöten Ast- und Blütenteilen hervor- 

 brechenden „ Vorjahrs- J/o«/7w" ist aber andererseits die Ueberwin- 

 lerung der Blüten- und Zweigdürre in ihrer Ordnung, dh. ohne 

 jede Mithilfe des Herbststadiums an den Früchten, vollständig 

 gesichert. Auf eine relative gegenseitige Unabhängigkeit oder 

 Selbstständigkeit der beiden Erkrankungsformen deutet übrigens 

 auch der Umstand, dass in gewissen Gärten die Blüten- und Zweig- 

 dürre an Sauerkirschen regelmässig schwer auttritt, die Erkrankung 

 der Früchte dagegen ebenso regelmässig ausbleibt, während in 

 anderen Gärten alle drei Entvvicklungsstadien sich finden. Infektions- 

 Yersuche des Verf. zeigten, dass das Ausbleiben der Herbstgene 

 ration an den Kirschfrüchten der betreff. Gärten nicht darauf 

 zurückzuführen ist, dass der vorhandenen Sommergeneration die 

 Fähigkeit, eine Ansteckung der Früchte zu bewirken, fehlt. Möglich 

 ist es, dass die Schale dieser in nördlicheren Gegenden Schwedens 

 wachsenden Kirschen härter und gegen äussere Verletzungen 

 widerstandsfähiger ist. Als Bekämpfungsmittel kommen Ausschnei- 

 den und Verbrennen aller befallenen Teile sowie Bespritzen mit 

 27o Bordeauxlösung in Frage. Leeke (Neubabelsberg). 



Fischer, W., Beiträge zur Ph5'siologie von Phoma betae Fr. 



(Mitt Kaiser Wilhelm Inst. f. Landw. Bromberg. V. 2. p. 85—108. 



2 Abb. 1912.) 



Bei dem von der Abteilung für Pflanzenkrankheiten des genann- 

 ten Institutes betriebenen Studium des Wurzelbrandes und der 

 Herz- und Trockenfäule der Rüben wurden die bisherigen lücken- 

 haften Kenntnisse der Ernährungsverhältnisse des vielfach als 

 Erreger beider Krankheiten angesprochenen Phoma betae Fr. als 

 beträchtlicher Mangel empfunden. Verf. stellte daher Untersuchungen 



