1] H. Marzell: Volksbotanik 1921. 15 



II. Volksbotanik 1921. 



(Die Pflanzen im Aberglauben, in Sage, im Volksbrauch 

 und in Volkssitte; volkstümliche Pflanzennamen.) 



Referent: Dr. Heinrieh Marzell. 



1. Andel. M. A. van. Giftplanten als Genees- en Toover- 

 middelen. (Nederl. Tijdschrift voor geneeskunde 65 [1921], p. 68—82.) — 

 Behandelt vor allem die Rolle der Solanaceen als Zauberpflanzen. 



2. Bertoldi, Vittorio. A 1 1 r e d e n o ni i n a z i o n i d e 1 ni i r t i 1 1 o 

 nero {Vaccinium myrtillus L.) nel dialetti a 1 p i n i. (Archivum Roma- 

 nicum 4 [1920] 3 pp.) — Behandelt einen Teil der Volksnamen der Heidel- 

 beere im romanischen Sprachgebiet der Alpen. 



3. Broekmann-Jeroseh. H. S u r a m p f e 1 e und S u r c h r u t. Ein Rest 

 aus der Sammelstufe der Ureinwolmer der Schweizeralpen. (Neujahr sblatl 

 hrsg. von der Naturforschenden Gesellsch. in Zürich auf das Jahr 1921. 

 123. Stück, 28 pp.) — Die vegetabilische Nahrung der Urzeit kann durch den 

 Vergleich mit der primitiver Völker, aber auch durch Heranziehung der heute 

 nur noch von Kindern gegessenen Pflanzen (Sauerampfer, Bocksbart usw.) er- 

 schlossen werden. In der Schweiz wird besonders Ramex alpinus („Blackten") 

 gesammelt und in verschiedenen Zubereitungsarten (z. B. als „Sauerkraut" 

 eingemacht) gegessen. Rumex alpinua dürfte eine uralte Kulturpflanze sein. 



4. Kronfeld, E. M. Enzian. (Deutsche Alpenzeitung 17 [1921], 

 p. 141 f., 164—168.) — Geschichte des Enzians, Verwendung, Sagen. 



5. Kroiifeld, E. M. Die Z a u b e r h a s e 1. (Mitt. D. Dendrolog. Ges. 

 31 [1921], p. 249 — 271.) — Eine bunte Sammlung aus der bekannten volks- 

 kundlichen Literatur über die Hasel im Zauberglauben (Wünschelrute usw.). 



6. Marzell, Heinrich. Der Holunder (Sambucus nigra) in der 

 Volkskunde. (Naturwissensch. Wochenschr. Jena, N. F. 20 [1921], p. 133—136.) 



7. Marzell, Heinrich. V o 1 k s b o t a n i k. (Deutsche Gaue 20 [1921], 

 p. 10 f.) — Gibt eine durch Beispiele verdeutlichte Anleitung zur Sammlung 

 Yolksbotanischen Materials. 



8. Marzell. Heinrich. Die deutschen P f 1 a n z e n n a m e n und 

 die „Volksbotanik" als Bindeglied zwischen Natur- und 

 Deutschkundeunterricht. (Naturwissenschaftliche Monatshefte 3 

 [1921], p. 134—139.) — Gibt die Anregung, auch im botanischen Unterricht die 

 kulturgeschichtlichen Beziehungen nicht zu vernachlässigen. So geben z. B. 

 die Bezeichnungen unserer Obstarten manchen Hinweis auf ihre Einführungs- 

 geschichte. Viele Pflanzenvolksnamen sind sehr treffend gev/ählt und viel 

 anschaulicher und oft auch naturwissenschaftlich bedeutsamer als die Bücher- 

 namen. 



9. Marzell, Heinrich. Dosten und D o r a n t. Ein Beitrag zur 

 Sagenforschung. (Schweizer Arch. f. Volksk. 23 [1921], p. 157—180.) — In 



