Angewandte Botanik. 399 



geographiques, soit stationnelles de ceite essencc, leur distribuiion 

 et leur röle forestier. Ayant examine soigneuj-ement les caracteres 

 morphologiques des cönes, les particularites exterieures et les pro- 

 prietes physiologiques des graines (couleur, poids, pourceni de ger- 

 mination) Engler conclut qu'il n'existe aucun caractere 

 permettant de reconnaitre d'une fagon certaine la pro- 

 venance des graines de pins. 



Les cultures destinees ä mettre en lumiere Tintluence de la 

 provenance des graines sur la croissance ont €le faites dans 11 sta- 

 tions du Plateau du Jura et les Alpes suisses, comprises entre 370 

 m. (Rh ein au) et 1980 m. d'altitude (St. Moritz). Les graines uti- 

 lisees pour ces essais provenaient de Scandinavie entre 57 et 

 66°33' de latitude, d'Ecosse, de la Russie Orientale, de la 

 Prusse Orientale, d'Alsace et du Palatinat, de France et 

 de diverses stations suisses. On scma dans chaque cas des lots de 

 graines comparables. 



Voici quelques uns des principaux resultats obtenus: 



U' De 1 ä 7 ans, reduction de la croissance en longueur des 

 plantules provenant des graines de stations elevees (altitude) ou 

 septentrionales (latitude). 



2^ Dans les stations basses de la Suisse oü ils furent plantes, 

 ce sont les pins provenant du S.-W. de 1' Allemagne, du Nord de 

 la Suisse, de la Prusse Orientale et de la ßelgique qui 

 pendant les 6 ä 7 premi^res annees atteignent la plus grande 

 hauteur. 



Dans les stations de la zone montagneuse inferieure (800 ä 1100 

 m.), les plus belles et les plus grandes plantes proviennent de graines 

 de la Prusse Orientale, du Nord de la Suisse, de l'Ecosse 

 et de la Russie Orientale. 



Enfin, dans les hautes stations de Davos et de l'Engadine 

 aucune espece ne depasse en beaute et croissance les pins prove- 

 nant de graines de cette region-lä. 



D'une fagon generale l'auteur a pu constater que les caracteres 

 de croissance observes chez les pins, ceux determines par la nature 

 du sol en particulier et qui peuvent etre consideres ccmme des 

 caracteres physiologiques se transmettaient ä la descen- 

 dance par le moyen des graines. 



L'auteur se montre resolument partisan de l'heredite des carac- 

 teres acquis. 



En ce qui concerne l'epicea {Picea excelsa Link) les recherches 

 poursuivies depuis de nombreuses annees, montrent que „lesdes- 

 cendants d'individus provenant des graines de sta- 

 tions basses et plantes il y a 30 et 40 ans dans les sta- 

 tions 61evees des Alpes, ont completement conserve, 

 dans leur jeune äge tout au moins, les caracteres de 

 leurs parents de la plaine. 



Seules des experiences minutieusement contröldes et poursui- 

 vies pendant plusieurs decades encore pourront permettre de deter- 

 miner la persistance de cette transmission h(5r6ditaire, et 

 de preciser sMl s'agit de „Nachwirkung" au sens de Weiss mann 

 ou d'heredite proprement dite. 



Au point de vue pratique, l'utilisation de graines etrangeres. 

 soigneusement contrOlees quant ä leur provenance et ä leur 

 propri^te, rendrait de reels Services dans le reboisement de cer- 

 taines regions montagneuses pour lesquels le choix des essences est 

 tres limite. 



