Physiologie. 295 



Jaccard, P., Methode experimentale appliquee ä l'dtude 

 des actions mecaniques capables d'influer sur la 

 forme des arbres. (Act. Soc. helv6t. sei. nat. 979™^ Session 

 p. 198—202. Gen^ve 1915, paru 1916.) 



La methode utilisee par l'auteur permet de reproduire d'une 

 fa^on mesurable les efforts de flexion et de compression auxquels 

 sont soumises les tiges des arbres sous l'influence du vent. Elle 

 consiste ä ployer la tige encore flexible de jeunes arbres 

 al ternativement dans deux directions opposees, ä des 

 intervalles plus ou moins eloignes. 



Les tiges de jeunes arbres de 1 ä 2 m de longueur sont ployees: 

 1°, les unes pendant le jour (de 7 h du matin ä 7 h du soir) dans 

 une direction determinee et constante, puis redressees pendant la 

 nuit; 2', d'autres, inversement, sont ployees durant la nuit et re- 

 dressees pendant le jour; d'autres enfin ont et^ ployees 3*^, pendant 

 le jour dans une direction donnee, puis de nuit dans une direction 

 inverse; 4', 24 heures dans une direction et 24 heures dans une 

 direction inverse; 5*^, une semaine dans un sens, puis une semaine 

 dans le sens inverse. 



A la fin de l'experience on a preleve de chaque tige des 

 sections transversales et des echantillons soigneusement reperes en 

 vue d'etudier la marche de l'accroissement en epaisseur ainsi que 

 les variations anatomiques et microchimiques provoquees par l'ex- 

 perience. La methode employee permet d'ötablir que les trophies 

 (epi et hypoxylie) dependent de l'intensite des tensions-compres- 

 sions longitudinales, et qu'on peut dans une tige donnee provoquer 

 entre deux points extremes distants de 1 m. un accroissement epi- 

 trophe en un point concentrique puis hypotrophe en d'autres points. 



La bois des tiges de divers feuilles soumises au cours de leur 

 croissance ä l'action simultanee de tension et de compression lon- 

 gitudinales agissant sur deux faces opposees presente deux sortes 

 de tibres ligneuses les fibres de tension et les fibres de com- 

 pression nettement dissembables par leur forme, par leur grou- 

 pement et par leurs reactions microchimiques. 



La production experimentale d'une pareille differentiation four- 

 nit un caractere particulierement precieux pour l'etude de l'accrois- 

 sement en epaisseur des arbres. Paul Jaccard. 



Jaccard, P., Que savons-nous de l'accroissement en epais- 

 seur des arbres? (Journ. forest, suisse. 29 pp. decembre 1915, 

 fevrier ä mai 1916.) 



Jaccard, P., Was wissen wir vom Dickenwachstum der 

 Bäume. (Schweizer. Zeitschr. Forstwesen. I/II und V/VI. 27 pp. 

 1916.) 



L'auteur distingue dans l'accroissement en epaisseur des arbres 

 les trois points suivants: 



1^. la Variation de structure anatomique du bois, 2*^. la periodi- 

 cite du developpement de zones ligneuses distinctes en rapport 

 avec les conditions exterieures, 3^. la forme acquise par l'organe 

 en voie de croissance par la superposition des couches annuelles 

 et par leur Variation d'epaisseur suivant la hauteur au dessus du sol. 



Tout en resumant les notitions acquises jusqu'ä ce jour au sujet 

 de l'accroissement en epaisseur, l'auteur, s'appuyant sur ses propres 

 experiences, envisage ce phenomene surtout dans ses rapports avec 

 les conditions de la circulation de l'eau. II combat la theorie meca- 



