a Ausreise. 



dem Schiit". Ab und an fhrten sie einige Flgelschlge 



aus, um sich daran! ruhig schwebend weiter /.u bewegen. 

 Dann sanken sie pltzlich bis zur Wasseroberflche her- 

 nieder, aber alsbald flogen sie im weiten Bogen wieder 

 empor. Dieses Spiel der Vgel gewhrt einen beraus 

 anziehenden Anblick. 



Gleich am ersten Tage forderte die Seekrankheit viele 

 Opfer; ich blieb jetzt, sowie berhaupt whrend der Aus- 

 und Heimreise, selbst bei heftigem Sturm, vllig von dersel- 

 ben verschont. Die Bewegung des Schiffes kann eine 

 rollende, d. h. von einer zur andern Seite gerichtete, oder 

 eine stampfende sein. Im letzteren Falle senkt sich der 

 Schiffskrper mit seinem vorderen Theil in die Fluth, wh- 

 rend der hintere Theil desselben emporgehoben wird, oder 

 umgekehrt. Der Neigungswinkel des Decks zur Horizon- 

 talen wird beim Rollen und Stampfen des Schiffes leicht 

 berschtzt. Im ersteren Falle betrgt er fr grosse Schiffe 

 wohl selten mehr als 30", im letzteren hchstens 10". Wenn 

 das Schiff stark rollt, so kommt es vor, dass die Raaen der 

 Masten ins Wasser eintauchen, und das Schiff auch Wasser 

 schpft. 



Am 16. August fuhren wir bei Dover an den hell 

 schimmernden Kreidefelsen der englischen Kste vorber, 

 und am folgenden Tage trat unser Schiff in den Meerbusen 

 von Biscaja ein. 



Unvergleichlich herrlich ist der weite, unermessliche 

 Ocean an jedem Orte und zu jeder Zeit. Schn erscheint 

 die tief indigoblaue Farbe des Meeres, an der ich mich 

 niemals satt sehen konnte. Schn ist das Meer, wenn sich 

 bei klarem Wetter die blaue Himmelsglocke ber der Fluth 

 wlbt, das Wasser leise rauscht, das Flstern des verrinen- 

 den Schaumes, welches demjenigen des vom Winde leicht 

 bewegten Birkenlaubes hnelt, an unser Ohr tnt, und die 

 vom Wasser reflectirten Strahlen der noch nicht hoch stehen- 

 den Sonne in ihrer Lichtflle gleich einer goldfunkelnden, 



