DE INDIAS. Lin. XXXIII. CAP. XXXII. 



429 



la mar del Sur, salvo que avia de ser por 

 fierra de un grand prncipe seor que 

 era su enemigo : con los dos espaoles 

 vino un hermano del seor de Mechua- 

 can , acompaado de hombres principales 

 servidores, que passaban de mili per- 

 sonas, los qualcs el general resgebi, 

 mostrndoles mucho amor; de parte 

 del seor de la dicha provincia, llamado 

 Calcufin*, truxeron para Sus Magestades 

 un pressente de rodelas de plata, que 

 pessaron muchos marcos, otras cosas 

 joyas muchas de oro, penachos de di- 

 verssas maneras. E por festejar tan 

 pringipal embaxador - quien le envi, 

 que viessen la manera arte de los es- 

 paoles, lo pudiessen def ir en su tierra, 

 salieron todos los de caballo una plaga, 

 delante de aquellos extranjeros corrie- 

 ron y escaramuzaron , la gente de pi 

 sali en ordenanza , los escopeteros sol- 

 taron sus escopetas , con el artillera ti- 

 raron los lombardcros una torre ; que- 

 daron muy admirados de ver lo que de- 

 lia se derrib en un instante , de ver los 

 caballos la agilidad buena maa 

 prontitud con que los cavalleros chripstia- 

 nos los exergitaban. E higo el general 

 questa nueva gente fuesse ver la ruyna 

 destruygion asolamiento de la cibdad 

 de Temistitan, viendo su fuerga as- 

 siento, quedaron muy espantados, mara- 

 villndose de todo. cabo de quatro 

 gincodias que fueron muy festejados, di- 

 les el general muchas cosas para aquel 

 seor de las quellos tienen en estimagion 

 mucha, para ellos otras, con que se 

 fueron muy contentos su patria. 



El rio que llaman de Panuco est la 

 costa abaxo de la villa de la Veracruz 



* En oirs Crnicas ndilas de !a Conquista do 

 Mectiuacan, que deben formar parte de esla Colec- 

 cin de Historiadores primitivos de Indias, se Ice 

 constanlenienle Cazon^i, nombre que se lia con- 

 servado despus por la mayor parle de los escrito- 

 res de Indias y que en alguna ocasin emplea el 

 mismo Oviedo. Pero en csle lufjar le sucedicj lo que 



ginqiienta sessenta leguas, ai qual los 

 navios del adelantado Frangisco de Ca- 

 ray avian ydo dos tres veges avian 

 resgebido dao de los naturales de aquel 

 rio, por falta del capitn general, 6 de 

 su ventura ms gierto , en la contradigion 

 que all tovieron la gente de dicho Ga- 

 ray con los indios : despus de lo qual 

 Hernando Corts, viendo que en toda la 

 costa de la mar del Norte de la Nueva 

 Espaa que mira estas islas nuestras hay 

 falta de puertos, ninguno hay tal co- 

 mo aquel de Panuco, porque los na- 

 turales de all avian ydo antes ofres- 

 grsele por vassallos de Sus Magestades, 

 despus hagian guerra los vassa- 

 llos amigos confederados de los espa- 

 oles, acord de enviar all un gapitan 

 con gente para que pagificassen aquella 

 provingia, si la tierra fuesse buena, se 

 higiesse en aquel rio puerto una villa 

 se poblasse de espaoles, para que aque- 

 llas comarcas se asegurassen. aunque 

 los chripslianos eran pocos dcspargidos 

 en tres quatro partes , tenan entrellos 

 contradigion para que no se sacasse gen- 

 te de donde el general estaba, por so- 

 correr los amigos confederados, porque 

 despus que se avia ganado la cibdad de 

 Temistitan, avian ydo navios la tierra, 

 llevado alguna gente caballos, higo po- 

 ner en orden veynte y ginco de caballo 

 giento y ginqiienta infantes pi, para 

 que con el capitn que le paresgiesse fues- 

 se en aquel rio lo ques dicho. Lo qual 

 no ovo efetto, porque en essa sagon le 

 escribieron de la villa de la Veracruz c- 

 mo al puerto della avia llegado un navio, 

 en que yba Chripstbal de Tapia , veedor 

 de las fundigiones del oro desta isla Espa- 



olras muchas veces : no eslando fija entre los es- 

 paoles la pronunciacin de los nombres america- 

 nos, y valindose solo de relaciones, en que iia- 

 bia esla misma vaguedad, resulta de aqu la des- 

 avenencia que antes de ahora hemos nolado entre 

 estos historiadores primilivosy los que les han su- 

 cedido. 



