12 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



Jolum (lo Yclasco. 

 Benito Buran. 

 Aiulivs tic .Molina. 

 Anloiiio (lo Baracaldo. 

 l'otlro (lo Escol)ai'. 

 Chripstbal Da^a. 

 I<"ranfisco Pesado. 

 Alonso de Guadalupe. 

 Hernando Muoz. 

 Hernando Hidalgo. 

 Johan Rubio de Malpartida. 

 Alvaro de Bolaos. 

 Alonso Ruiz. 

 Frangisco de Lugena. 

 Martin Ruiz. 



Pasqual Rubio de Malpartida. 

 Frangisco Gongalez de Guadalcama. 

 Frangisco Martin. 

 Pedro Martin de Palos. 

 Hernando Diaz. 

 Andrs Gargia de Jan. 

 Luis Gutirrez. 

 Alonso Sebastian, 

 .ohan Vegins. 

 Rodrigo Velazquez. 

 Jolian Camacho. 

 Diego de Montehermoso. 

 Johan Matheos. 

 Maestre Alonso de Sanctiago. 

 Gregorio Ponge. 

 Frangisco de la Tova. 

 Miguel Crespo. 

 Miguel Snchez. 

 3Iarlin Gargia.- 

 Chripst(')bal de Robledo. 

 Chripstbal de Len, platero. 

 Johan ^lartinez. 

 Valdenebro. 

 Johan de Beas Loro. 

 Johan Ferrol. 



.Johan Gutirrez de Toledo. 

 Johan de Portillo. 

 Johan Gargia de Jan. 

 Matheo Logano. 

 Johan de Medellin. 

 Alonso .Martn . csturiano. 



Johan Gargia Marinero. 



Johan Gallego. 



Frangisco de Lontin, sigiliano. 



Jolian del Puerto. 



Frangisco de Arias. 



Pedro de Ordua. 



Nullo de Olano, de color negro. 



Pedro Fernandez de Aroche. 



Andrs de Valderrbano, escribano de 

 Sus Altegas en la su corte y en todos 

 sus reynos seoros, estuve pressente 

 doy fe dello , digo que son por todos 

 sessenta y siete hombres estos primeros 

 chripstianos que vieron la mar del Sur, 

 con los quales yo me hall cuento por 

 uno dellos : y este era de Sanct Martin de 

 Valdeiglesias. > 



Hecha la oragion por Vasco Nuez y los 

 que con l yban , en la manera que se ha 

 dicho , prosiguieron su camino hasta unos 

 Inihios gcrca de la mar del Sur, en tierra 

 del cagiquc Chape, de los quales se avian 

 absentado los indios ; y aposentronse all 

 estos espaoles, esperando los otros com- 

 paeros que avian quedado en los buhos 

 del cagique Torecha. Y los veynte nue- 

 ve de aquel mes, dia de Sanct Miguel, 

 tom Vasco Nuez veynte seys hombres 

 con sus armas , los que le paresgi que 

 estaban mas dispuestos, dex all en 

 Chape los restantes , fuese derecho la 

 costa del mar Austral al golpho qul avia 

 nombrado de Sanct Miguel , que podia es- 

 tar media legua de all. Y en unos gran- 

 des ancones y llenos de arboledas , donde 

 el agua de la mar crcsgia menguaba en 

 grand cantidad , lleg la ribera hora 

 de vsperas, el agua era menguante; y 

 sentronse l y los que con l fueron , y 

 estuvieron esperando quel agua cresgies- 

 se , porque de baxa mar avia mucha lama 

 mala entrada: y estando assi, cresgi la 

 mar vista de todos mucho y con grande 

 mpetu. Y cmo el agua lleg, el capitn 

 Vasco Nuez , en nombre del Serenssimo 

 muy Cathlico Rey don Fernando , quin- 



