26 



HISTORIA GEXIRAL Y NATl'RAL 



oli's personas sealadas f'usseraos en 

 aquellas tres barcas, que partieron ledas 

 tres de la nao capitana |)aia tierra ; y la 

 que yba mas agcrca de la costa lU;val)a 

 yo con hasta vcynte hombres , y la otra 

 que yba pardesta, mas en el agua, lle- 

 vaba el teniente Johande Ayoracon veyn- 

 te cinco hombres, y la tergera, mas 

 desviada , llevaba el capitn Rodrigo de 

 Colmenares con basta quince hombres, 

 con aquel indio lengua ; y todas tres bar- 

 cas ii la par , con poco intervalo una do 

 otra. Luego vinieron hyia las barcas, cor- 

 riendo al luengo de la playa por tierra 

 se poner enfrente, donde les paresgi 

 que queriamos desembarcarnos, hasta fien 

 indios nos resgebir con mucha osadia, 

 con hermosos penachos en las cabegas, y 

 las personas y caras cmbixadas , tan co- 

 lorados como sangre todos ellos, y con 

 sus arcos y flechas , y con muy gentil de- 

 nuedo, mostrando que nos avian de re- 

 sistir la salida. estando ya tan gerca 

 unos de otros, que nos podamos bien en- 

 tender (si nos entendiramos con ellos), el 

 indio el Colmenares altas voges, les de- 

 gian muchas palabras, y los caribes estu- 

 vieron callando un poco, escuchando; pe- 

 ro en la verdad no los entendan ms que 

 se entendiera un ^ izcayno en su vascuen- 

 ce con un tudesco arbigo , otro mas 

 extremado lenguage. Estonge los indios 

 no curaron mas de lo que les degian, ni 

 de las seas que en vano el Rodrigo de 

 Colmenares y el indio hagian : antes pen- 

 sando ofendernos, se llegaron con mucho 

 mpetu y muclia grita la orilla del agua, 

 tirando muchas flechas, que alcangaban 

 nuestras barcas, algunas passaban 

 adelante por alto ; y algunos dellos se me- 

 tan hasta la ginta dentro del agua tirar. 

 Lo qual visto por Johan de Ayora, comen- 

 g hager protestagiones degia los es- 

 paoles que no les tirassen con ballesta ni 

 arcabuz ni otra cosa , y que se cubriessen 

 con las rodelas aguardassen: pedia tes- 



timonio como el ni los chripstianos no eran 

 los agresores, que convidaban los in- 

 dios con la paz y no la queran : antes ellos 

 movian la guerra procuraban de ofen- 

 der matar los nuestros , non obstante 

 los requirimientos que se les hagian , en 

 descargo de la real congiengia de nuestros 

 Prngipes sus capitanes milites , y que 

 el dao que se siguiesse, fuesse cargo de 

 los indios, no de los chripstianos. 



viendo ya el teniente que sus pala- 

 bras o amonestagiones eran desechadas 

 no entendidas , que las saetas all son 

 de pongoosssima hierba volaban entre 

 nosotros, como lluvia muy espesa, y qu(! 

 estbamos peligro, estando all quedos, 

 y volver atrs era vergongoso ; envi un 

 batel que se avia juntado con nosotros 

 hager saber al gobernador lo que passa- 

 ba. Pero como nos daban priesa pares- 

 gia ya poquedad tanta pagiengia, se les 

 tiraron dos tiros pequeos de plvora, que 

 yban en las barcas y passaron por alto ; y 

 mand el teniente que las proas pusisse- 

 mos gabordando en tierra , c assi se higo 

 con mucha diligengia, saltamos todos 

 en tieiTa dentro del agua ; pero tan pres- 

 to mas fu la fuga de los indios se po- 

 ner en salvo. ya el gobernador con otros 

 bateles y gente yba la vuelta de la costa, 

 donde le atendimos en tierra , porque nos 

 avian hecho seas, capeando, para que cs- 

 perssemos no siguissemos los indios. 



Despus quel general sali tierra, lle- 

 gamos un bulio que all gerca estaba, 

 luego, su espada desnuda en la mano, 

 comeng cortar ramas de aquellos rbo- 

 les que ah avia.hagiendo autos de posse- 

 sion y continundola en nombre de Sus 

 Altegas y como su capitn general, y en 

 nombre de la corona ceptro real de Cas- 

 tilla , corroborando el derecho possc- 

 sion real que los Reyes de Castilla tienen 

 destas Indias, islas Tierra-Firme del mar 

 Ogano; si nesgessario era, tomndola 

 de nuevo, como tierras de su seoro 



