34 



HISTORIA t;':x:RAi> y natural 



Avia cnlrc acniclios publadorcs piiinc- 

 ros mas de mili quinientos indios 6 in- 

 dias naboras, que ser\aii los cliripslia- 

 nos en sus haciendas casas ; pero porque 

 adelante se locar algunas vegcs este 

 nombre de naboras . es bien que aqui se 

 declaro. Nabora es el que ha de servir 

 un amo, aunque le pesse; l no lo pue- 

 de vender ni trocar sin expresa licencia 

 del gobernador; pero ha de servir hasta 

 que la nabora su amo se muera. Si la 

 nabora se muere, acabado es su captivc- 

 rio ; y si muere su seior . es de proveer 

 de tal nabora al gobernador, y dala 

 quien el quiere. E estos tales indios se lla- 

 man naboras de por fuerga no esclavos; 

 pero yo por esclavos los avria , quanto 

 estar sin libertad. 



La gente que fu con Pcdrarias, se 

 repartieron apossentaron con los po- 

 bladores, que all estaban en compaa 

 de Vasco Nuez ; diseles de comer 

 ragion todos muy complidamente un 

 raes despus de llegada el armada , so- 

 braron de la hagienda del Rey muchas 

 pipas de vino harina c otras provisio- 

 nes , que fuera mejor que tambin se co- 

 mieran, como se dir adelante. 



Lo primero quel gobernador higo otro 

 da despus que lleg , fu apartar Vas- 

 co Nuez en secreto, en mi pressengia 

 (porque yo yba por escribano general en 

 nombre del secretario Lope Conchillos, 

 llevalja comisin de proveer por el secre- 

 lario, en nombre del Rey. todos los otros 

 escribanos del audiencia del gobernador 

 y del alcalde mayor y otros juzgados); y 

 dxole quel Rey le ave mandado que lo 

 tractasse nmy bien, por lo que le avia ser- 

 vido en aquella tierra, en todo lo que 

 oviesse lugar, le favoresgiesse c gratificas- 

 .se ; se informasse del del estado cosas 

 de la tierra, qu indios avia de paz qu- 

 les de guerra, en todo le dixo que en- 

 tenda tomar su paresger. E este pro- 

 pssito le dixo muchas palabras dulg(^s, de 



(lie el Vasco Nuez mostr contentamien- 

 to, y respondi qul bessaba los reales 

 pies al Rey. nuestro seor , ])or lo (pie de 

 parle de Su Alt(>ca le avia dicho, y l 

 le tenia en merged la voluntad (jue le 

 ofresgia ; c que en todo lo (jul suj)iesse 

 pudesse avisarle servir Sus Allegas, 

 lo dira su paresger con verdad y volun- 

 tad entera de hagerle servicio ; que pa- 

 ra aquello ora menester recoger su me- 

 moria, dara su respuesta con obra, 

 dndole notgia de lo qul suj)csse gerca 

 de lo quel general le mandaba requera, 

 porque fu p(jr auto todo esto dicho y es- 

 crpto. 



E ass, despus del da siguiente, que 

 fueron dos das de julio, le dio la respuesta 

 por escripto , la qual contena muchas co- 

 sas bien dichas y convnientes ; y entre 

 otras declar los ros quebradas par- 

 tes sealadas, donde se ava hallado oro 

 lo avian visto cogido los chrpstanos 

 hasta estonges. dixo que de tres aos 

 antes hasta que Pedraras lleg , avia he- 

 cho de pages aquestos cagiques: Careta, 

 Ponca, Caroca, Chape, Cuquera, Juana- 

 ga, Bonanmana, Tecra, Comogre, Po- 

 corosa, Pucherbuca, Chuyrica, Otoquc, 

 Chorita, Pacra, Tcaoca, Thenoca, Tamao, 

 Tamaca , Tubanama otros ; ava des- 

 cubierto la mar del Sur en el ao de mili 

 quinientos y tregc, la Isla Rica de las per- 

 las, ava en persona atravessado la tier- 

 ra de mar mar, en todo dixo verdad. 



Desde pocos das se pregon la resi- 

 dengia contra Vasco Nuez sus ofOgiales, 

 la qual le tom el ligengiado Gaspar de 

 Espinosa , alcalde mayor : por otra par- 

 te el gobernador con un lai'go interroga- 

 torio , secretamente comeng hager la 

 pesquisa secreta contra Vasco Nuez , sin 

 quel alcalde mayor lo supiesse , porque 

 no se fiaba del , porque no tenia expi- 

 riengia ni avia tenido cargo de justiga 

 (antes aquel era el primero que tuvo, y 

 poco antes ava salido del estudio de Sa- 



