53 i 



HISTORIA GENERAL Y NATUIUI. 



orcliiiohos 6 qes templos ydolos tie- 

 nen por aquella costa ; lo del Per es 

 muy extrao apartado desso, assi en la 

 lengua como en lo dems. Y este noml)ro 

 Per es improprio, porque no es de aque- 

 lla tierra donde el gobernador Pigarro 

 Almagro han andado, donde Atabaliba 

 fu seor, sino muy ms gcrca del Darien 

 de Panam , como se dir en su lugar, 

 quando se trete de la tercera parte des- 

 ta General historia. 



Quanto la elecyion de Guateruma, 

 padre de Monteguma, rnc paresye que 

 pues dife essa relacin que avia quatro- 

 gientos aos que Orcliilobos avia ydo, no 

 consuena con lo que Cortes oros di^en 

 que entendieron de Monteguma otras 

 personas ; pues Monlecuma dige que tam- 

 bin su abuelo fu seor de aquella tier- 

 ra , quel abuelo y el padre vinieron 

 ella. 



Quanto lo que di^e essa relacin que 

 viniendo Corts con los espaoles, los de 

 la tierra los rcsgibieron, pensando que 

 fuesse Orcliilobos, tampoco se debe creer; 

 porque como la historia ha contado, an. 

 tes que Corts fuesse, avian ydo Johan de 

 Grijalva Al varado c otros, antes que 

 essos Frangisco Hernndez de Crdova, 

 les avian muerto chripstianos; lo me.s- 

 mo higieron Corts , lo echaron de Te- 

 mistitan ms que de passo lanzadas, 

 le mataron la mayor parte de la gente. 

 Aquel sueo que dige de cmo fu con- 

 cebido su padre de Monteguma, me pa- 

 resge mucho al cuento de Rea, madre de 

 Remo Rmulo, virgen vestal, que otros 

 llaman Ilia otros Silvia, como ms larga- 

 mente lo escriben Plutarco Tito Livio '; 

 la una fbula la otra se quieren pares- 

 (ev. Offigio es de las malas buscar excu- 

 sas para encubrir dorar sus delictos 

 luxuria; digo dorar, porque no sola- 

 mente los encubren , pero hgenlos mira- 



glo. La madre de aquellos fundadores de 

 Roma, los quiso hager hijos de Marte, 

 dios de las batallas entre los antiguos g(!n- 

 tiles. Y esta otra que se durmi con aque- 

 lla pluma en el pecho, quiso hacer su 

 hijo divino, pues dige en essa relagion 

 que Oi'chilobos era enviado de Dios, que 

 dixo, quando se fu de Tcmistitan, que 

 se tornaba para l. Por manera que, re- 

 solviendo mi opinin , los antegesores de 

 Montegunia son de la mesma costa del 

 Sin- de Nicaragua de aquel golpho de 

 Orotia; de all abaxo hgia el Ogiden- 

 te por tierra pudieron yr muchos su 

 placer la Nueva Espaa. no es cosa 

 nueva en el mundo los capitanes trans- 

 portarse de unas provingias partes ex- 

 traas en otras, adquirir nuevos esta- 

 dos seoros. 



Quanto lo dems , en la. forma de se 

 enseorear en la tierra Monteguma sus 

 progenitores , dicho est lo que he podido 

 entender , aunque diverssamente congec- 

 ture: lea el que quisiere ser bien infor- 

 mado tome destas historias lo que viere 

 ques ms verismil ; mes que en la ver- 

 dad, assi como un juez no puede recta- 

 mente juzgar sin quel litigio se concluya, 

 despus de aver las partes hecho sus pro- 

 bangas, aquellas examinar probar sin 

 passion; assi tampoco no puede ningn 

 sabio letor determinar ni dcsgcdir la me- 

 dula verdad de la historia con rectitud, 

 ni do algn libro scntengiar semejantes 

 dubdas, si no lo passare todo llevare 

 continuada su legin. 



Por manera, que tornando al discur- 

 so de la gobcrnagion de la Nueva Es- 

 paa , digo que los gobernadores ques 

 dicho, subgedi nuestro obispo desta cib- 

 dad de Snelo Domingo de la Isla Espa- 

 ola , don Sebastian Ramrez de Fuen- 

 leal , presidente de la Real Audiengia 

 Changilleria que aqu reside; por ser 



i Liv., Deeadal , lib I. crip. S, 



