548 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



tengo nesgessidad de saber algunas cosas 

 de la Nueva Espaa , y es ragon que para 

 mi satisfacion yo procure entender lo que 

 desseo do tales personas hbito que 

 merezcan crdito. Y assi, seor, resccbi- 

 r mucha merged de la vuestra en lo que 

 digo. 



Ca. Seor Alcayde, yo soy el que 

 gano mucho en conosgeros, tiempo li 

 que desseaba ver vuestra persona, por- 

 que os soy afigionado , querria que muy 

 de veras me tovissedes por tan amigo y 

 servidor, como yo os lo ser. Y satisfa- 

 giendo lo que Vuestra Merged quiere 

 saber de mi , digo que Diego Cano , es- 

 cribano de cmara del prncipe don Johan 

 camarero de la tapigcria de Su Allega, 

 fu mi tio, h poco tiempo que muri en 

 la cibdad de Cgeres , donde vivia yo 

 soy natural. quanto lo dems , yo, 

 seor , pass desde la isla de Cuba la 

 Nueva Espaa con el capitn Pamphilo de 

 Narvaez, aunque mogo de poca edad, 

 yo me hall gerca del, quando fu presso 

 por Hernando Corts sus maneras. Y en 

 esse trance le quebraron un ojo, peleando 

 l como muy valiente hombre; pero como 

 no le acudi su gente , con l se halla- 

 ron muy pocos, qued presso y herido 

 se higo Corts seor del campo, truxo 

 su devogion la gente que con Pamphilo 

 avia ydo; y en recuentros y en batallas de 

 manos en Mxico todo lo que ha subgc- 

 dido despus yo me he hallado en ello. 

 Mandays que diga cmo qued aveginda- 

 do en estas partes, que no resgiba pes- 

 sadumbre de vuestras preguntas. Satis- 

 fagiendo mi assiento , digo , seor , que 

 yo me cas con una hija leglima de 

 Monteguma, llamada doa Isabel, tal 

 persona , que aunque se oviera criado en 

 nuestra Espaa no estoviera ms ensea- 

 da bien dottrinada cathlica , de tal 

 conversagion arte , que os satisfara su 

 manera buena gragia : no es poco til 

 provechosa al sosiego contentamien- 



to de los naturales de la tierra, porque 

 como es seora en todas sus cosas ami- 

 ga de los chripstianos, por su respecto y 

 exemplo ms quietud reposo se impri- 

 me en los nimos de los mexicanos. En 

 lo dems que se me preguntare , de que 

 yo tenga memoria , yo , seor , dir lo 

 que supiere conforme la verdad. 



Alc. Yo agcplo la merged que en esso 

 resgibir, quiero comengar degir lo 

 que me ocurre , porque me acuerdo que 

 fui informado que su padre de Montegu- 

 ma tuvo giento ginquenla hijos hijas, 

 qul tuvo ginqiienta hijos ms , que 

 le acaesgi tener ginqUenta mugeres pre- 

 adas; y assi escrib esto otras cosas 

 este propssito en el captulo XLVI. Lo 

 qual , si assi fu , queria saber cmo po- 

 des vos tener por legtima hija de Mon- 

 teguma la seora doa Isabel , vuestra 

 muger , qu forma tenia vuestro suegro 

 para que se conosgiessen los hijos bastar- 

 dos entre los legtimos espurios , qu- 

 les eran mugeres legtimas concubinas. 



Ca. Fu costumbre usada guardada 

 entre los mexicanos , que las mugeres le- 

 gitimas que tomaban, era de la manera 

 que agora se dir. Congertados el hom- 

 bre muger que avian de contraer el 

 matrimonio, para le efettuar se juntaban 

 los parientes de ambas partes , hagian 

 un areyto despus que avian comido ge- 

 nado; al tiempo que los novios se avian 

 de acostar dormir en uno, tomaban la 

 halda delantera de la camisa de la novia, 

 atjjanla la manta de algodn que te- 

 nia cubierta el novio: assi ligados, to- 

 mbanlos de las manos los pringipales pa- 

 rientes de ambos , metanlos en una c- 

 mara , -donde los dexaban solos escu- 

 ras por tres dias continuos, sin que de all 

 saliessen l ni ella , ni all entraba ms de 

 una india los proveer de comer lo que 

 avian menester. En el qual tiempo deste 

 engerramicnto siempre avia baylcs arey- 

 tos, qnellos llaman mitote, y en fln de los 



