|:U 



IlISrOlUA GKNEUAL Y NATURAL 



nas liomadas, quaiulo alguno de \o< (ales 

 las quiere bien. si conos(,'cn algn 

 clir|)s(iann(ai'naltnenle.gur(lan!('lea!la(l, 

 si nu esl uiucliu lieinj)a|)arlad() o absen- 

 t, porque ellas no (icnen iu ser viudas 

 ni casias religiosas. 



TamlMcn hay en eslas inugeres de Cue- 

 va algunas, que pblii-anuMile se dan 

 quien las (juiere, las tales llaman yra- 

 chas, [lorquc por degir uiuger diren yra; 

 la ([ues de muclios anianrebada dieenla 

 vraclia (como \ocal)lo pluralilcr que se 

 extiende muchos). Hay otras tan amigas 

 de la libdine, que si se hacen preadas, 

 toman (;ierta hierva, conque luego mue- 

 ven langan la preez ; porque dicen ellas 

 que las viejas han de parir , que ellas no 

 quieren estar ocupadas para dexar sus 

 placeres , ni emprearse para que en pa- 

 riendo, se les afloxen las tetas, de las qua- 

 les se presfian en extremo, las tienen 

 buenas. Pero (piando i)areu, se van al rio 

 muchas dellas se lavan la sangre purga- 

 cin luego les Qessa; pocos dias dexan 

 de ha^er exergigio en todo, por causa de 

 aver parido: antes se gierran de manera, 

 que segund he oydo los que ellas se 

 dan , son tan esti'echas mugcres en esse 

 caso , que con pena de los varones consu- 

 man sus apetitos; las que no han pari- 

 do, aunque hayan conosfido varn, estn 

 que paresfcn quassi virgines. Dicho he 

 cmo traen sus partes menos honestas cu- 

 biertas, pero tambin en algunas provin- 

 cias ninguna cosa se cubren. A la muger, 

 como dixe, llaman yra, al hombre chuy; 

 pero en la provincia de Ai)rayme , ques 

 desta gobernacin, le llaman orne al liom- 

 l}re. 



Hay assimcsmo en esta provincia de 

 Cueva sodomitas aliominables, tienen 

 muchachos con quien usan aquel nefando 

 delicio, Irenlos con naguas en hbito 

 de mugeres : srvense de los tales en to- 



das las cosas y exerccios (pie liacen las 

 mugeres, assi en hilar como en liarrcr la 

 casa y en todo lo dems ; y estos no son 

 despreciados ni iiiallraclados por ello, 

 llmase el paciente camayoa. Los tales ca- 

 mayoas no se ayuntan otros homl)res sin 

 licencia del que los tiene, si lo hacan, los 

 mata; por la mayor parte en este error 

 son los principales, no lodos, pero algu- 

 nos. Estos bellacos pacientes , -assi como 

 incurren en esta culpa , se ponen sartales 

 y puetes de qentas otras cosas que por 

 arreo usan las mugeres , no se ocupan 

 en el uso de las armas , ni hacen cosa que 

 los hombres exerciten , sino como es di- 

 cho en las cosas feminiles de las mugeres. 

 Dellas son muy aborrescidos los cama- 

 yoas ; pero como son las mugeres muy 

 subjectas sus maridos, no osan liablar 

 sino pocas veces, con los chripstianos; 

 porque saben que les desplace tan conde- 

 nado abominable vicio. 



Bien he visto que algunas cosas de las 

 que he dicho y estos indios usan, las es- 

 cribe de los trtaros el Snelo Antonio, 

 arcobispo de Florencia, tan al proprio, 

 que paresce que los indios los trta- 

 ros lo ensearon , que de Tartaria vi- 

 nieron la Tierra-Firme los tequinas 

 maestros de sus vicios ; porque dice es- 

 te auctor que son ydlatras sodomitas, 

 que tienen quantas mugeres pueden 

 sostener , y en lodos los grados de con- 

 sanguinidad que sean , no guardan cosa 

 alguna : si se muere la muger , no de- 

 xan de tomar su propria hija hermana 

 en su lugar. Verdad es que lamljien dice: 

 PersoiKB tres lanliim ah eoruin excludunl 

 matrimonio; scilice maer , filia, sror; el 

 omnes alias personas , sibi vel uxoribus, 

 quas habenl vel habuerunl alilr altinen- 

 Ics , accipiunl iixores*. No repudian la 

 muger que tienen, si concibe pare; mas 

 si es est(3ril, dxanla si quieren. Son muy 



l El Aiiloiiiu, lit. XIX, cap. 8, J 1. -^ 5 3- 



