GIS 



HISTORIA GENERAL Y NATLRAL 



doQir taleguillos de margarita, no de 

 ))lata. 



Hay pinos chicos muchos piones, 

 V las pinas como huevos , los piones 

 mejores que los de Espaa, porque tie- 

 nen las cascaras muy delgadas ; quan- 

 do estn verdes, los muelen hagen de- 

 llos pellas, assi las comen; si estn 

 secos, los muelen con las cascaras los 

 comen hechos polvos. Hay por all nui- 

 chas liebres , que matan palos con gar- 

 rotes, juntndose muchos caladores; 

 hay muchos venados, que matan con fle- 

 chas. 



Dige esta ltima relacin que hallaron 

 Cabera de Vaca sus compaeros una 

 gente, que la tercera parte del ao no 

 comen sino unos polvos de paja. 



En otra parte dige que Dorantes le 

 dieron esmeraldas, fechas puntas de fle- 

 chas ; preguntndoles que de dnde les 

 llevaban essas esmeraldas, respondieron 

 los indios que se las traian de unas muy 

 altas sierras que estn hgia el Norte , 

 las trocaban trueco de penachos plu- 

 mas de papagayos. 



Diga que hay tres maneras de vena- 

 dos, que la una deltas son tamaos co- 

 mo novillos de Castilla. 



Hage memoria de la hierba que algu- 

 nos flecheros de aquellas partes tienen, 

 de unos rboles del tamao de mnganos, 

 que no es menester ms de coger la fruc- 

 ta untar la flecha con ella, que si no 

 tiene fructa quiebran una rama, con una 

 leche que tienen hage lo mesmo; que 

 hay muclios destos rboles que son tan 

 pongoosos, que si majan las hojas del 

 las lavan en alguna agua allegada, todos 

 Jos venados , qualesquiera otros anima- 

 les, que della beban, revientan luego. 



En esto destos manganillos, esta rcia- 

 gion habla de oydas; yo he visto mu- 

 chos innumerables dcllos, y en otra 

 parte destas historias se escribe por m 

 ms largamente lo que toca esta hierba 

 de los flecheros. 



Dige esta relagion postrera de Cal)ega 

 de Vaca , que por toda aquella tierra don- 

 de alcangan sierra; vieron grandes mues- 

 tras de oro alcohol, iiierro, cobre 

 otros metales. Yo quisiera esto ms claro, 

 ms larga claridad en ello. En la rela- 

 gion primera que la Audiengia Real me 

 dio , ques la que se contiene hasta en fin 

 del captulo pregedente , dige que vino de 

 Cuba, del puerto de la Habana, y en esto- 

 tra, de que tracta este captulo, dige que 

 toc Cabega de Vaca en la Habana , que 

 lleg Lisbona nueve de agosto de mili 

 quinientos treynta siete aos. Pero 

 porque estos tres hidalgos me paresgie 

 que hombres que escapassen con las vi- 

 das no los ha vido en Indias ms traba- 

 xados, y es ragon que particular mengion 

 se haga de la calidad de sus personas, 

 digo quel uno es este auctor de la segun- 

 da relagion , llamado Alvar Nuez Cabe- 

 ga de Vaca , hijo de Frangisco de Vera 

 nieto de Pedro de Vera , el que fu capi- 

 tn pringipal quando se conquist Cana- 

 ria , su madre se llama doa Teresa Ca- 

 bega de Vaca, natural de Xerez de la 

 Frontera. El segundo es Alonso del Cas- 

 tillo Maldonado, natural de Salamanca, 

 hijo del dotor Castillo de doa Aldonga 

 Maldonado. El tergero es Andrs Doran- 

 tes, hijo de Pablo Dorantes, natural de 

 Dejar vegino de Gibraleon. El quarto se 

 llama Estebanico, de color negro, alra- 

 be, natural de Agamor, en frica. 



