022 



mSTOlUA GENERAL Y NATLllAL 



avia seydo burlado mal informado, no 

 cansado por gastos ni trabaxos , volvi 

 armar con ms acuerdo y expensas, 

 provey puso en orden giertos navios 

 para entrar por la Tierra-Firme en la ban- 

 da del Norte, en aquella costa punta 

 que entra en la mar gicnt leguas de lon- 

 gitud Qinqenta de latitud, poco ms 

 menos. paresgile que dems de lo que 

 se poda alcanzar saber de las islas que 

 por all hay, que tambin en la Tierra- 

 Firme se podran saber otros secretos 

 i'osas importantes, convertir aquellas 

 gentes Dios con utilidad grande de su 

 persona en particular generalmente pa- 

 ra todos los que con l yban , que eran 

 doscientos hombres ginqenta caballos 

 on los navios, ques dicho. hasta poner 

 en efetto essa armada, dispendio mucho: 

 pass aquella tierra por el mes de 

 . . . . * del ao de mili quinientos 

 veynte aos: como buen poblador, lle- 

 v yeguas terneras puercos ovejas 

 c cabras todas las maneras de animales 

 domsticos tiles al servigio de los hom- 

 bres; tambin para la agricoltura la- 

 bor del campo fu proveydo de todas si- 

 mientes , como si el negogio de su pobla- 

 gion no estoviera en ms de llegar cul- 

 tivar la tierra apagentar sus ganados. 

 Pero el temple de la regin era muy di- 

 ferente dcsconviniente lo qul lleva- 

 ba imaginado, los naturales de la tierra 

 gente muy spera muy salvage beli- 

 cosa feroz indmita no acostumbra- 

 da quietud ni dexar su libertad tan 

 ('gilmente en discregion voluntad ex- 

 trangera de otros hombres, ni en elegion 

 de aquellos frayles clrigos de que yba 

 acompaado para el exergigio del culto 

 divino servigio de la iglesia, aunque 

 predicasscn quanto quisiessen, ni pudie- 

 ran ser entendidos con la brevedad que 



* Hay un claro en el cdice aulgrafo, que no 

 es posible aliora llenar sin exposicin , pues que on 

 el capilulo XI del libro XVI , en que habla Oviedo 



se les figuralta ellos al que all los lle- 

 v, si Dios de poder absoluto no los hi- 

 giera ser entendidos de aquellas gentes 

 barbarssimas salvages ydlatras col- 

 madas de delicise vigios. Quiero dcgir, 

 que aunque, como en la verdad todo lo 

 que paresge diticultoso es fgil de obrar 

 Dios, quando le plage , es bien que pen- 

 semos que no somos meresgedores de 

 essa fagilidad, ni tan pi enjuto se to- 

 men essas truchas: quiere que prime- 

 ro se reformen las personas de los pesca- 

 dores, para que caygan en conosgimien- 

 lo de la verdad los que los han de escu- 

 char seguir. Non obstante que con este 

 capitn yban personas religiosas de 

 buena dotrina; pero pues lodo se err, 

 se perdi el armada y el capitn y el 

 tiempo hagienda juntamente y en bre- 

 ves dias, de pensar es que no era Dios 

 servido ni el tiempo llegado de la con- 

 versin de aquella tierra provingia 

 nuestra sancta fe cathlica, pues permi- 

 te quel diablo aun los tenga engaados 

 por suyos aquellos indios , que se au- 

 mente la poblagion infernal con sus 

 nimas. 



Esta armada lleg aquella tierra el 

 ao que est dicho ; luego el adelantado 

 Johan Ponge, cmo se desembarc, dio, 

 como hombre proveydo , orden en que la 

 gente de su armada descausasse ; quan- 

 do le paresgi, movi con su genle y en- 

 tr por la tierra y en una guagbara ba- 

 talla que ovo con los indios , cmo l era 

 animoso capitn, se hall de los prime- 

 ros, no tan diestro en aquella tierra co- 

 mo en las islas , cargaron tantos lales 

 de los enemigos, que no bast su genle 

 su esfuergo los resistir. Y en fin le des- 

 barataron mataron parte de los chrips- 

 tianos , murieron ms que doblados de 

 los indios , y l sali herido de un flecha- 

 de la expedicin de Bimini , lampoco designa el 

 mes en que luvo principio esla empresa. 



