222 



HISTORIA (K.XKIIAL Y NAIFRAL 



Yucatn , liicc de ambas un libro del n- 

 mero XXX ', (le all pass adelanto y os- 

 rribi con nmero de XXXI el ltro que 

 Iracta de la ijobcrnarion con(Hiisa de 

 la Nueva Espaa, que agora es niiio- 

 ro XXXIII, porque despus de aver mu- 

 cha parte del escripto, se tornaron <l- 

 vi<Iir las mesmas gobernaciones tlt; Hon- 

 duras Yucatn, quel atlelantado tion 

 Francisco de Montejo tenia ; porque Iii^o 

 gierta promutafion truecos con el ade- 

 lantado don Pedro de Alvarado, al ([ual 

 dex la gobcrnagion de Ilondm-as para 

 que se juntasse con la de Gualimala, quel 

 dicho Alvarado primero tenia , porque l 

 le dcxasse Montejo la villa de Cihdad- 

 Ueal de Chiapa, que era de la goberna- 

 rion de Guatimala , se junlasse con Yu- 

 catn, dile mas en la Nueva Espaa 

 la poblacin de Suciiimiico su tierra 

 dos mili pessos de oro al dicho Montejo. 



Por manera (jue en esto estado dex yo 

 la continuacin del dicho liliro XXX , (pie 

 era, como he dicho, prliiioro dedicado 

 Honduras Yucatn , por se aver apar- 

 lado de aquellas gobernaciones se conti- 

 na con sola la gobernacin de Honduras' 

 aquel libro del nmero XXX, el qual as- 

 siento seoro est cargo del dicho 

 adelantado don Pedro de Alvarado. 



Agora conviene, para no se interrompir 

 la orden principal y estilo que estas ma- 

 terias llevan en esta cuenta de los libros, 

 quel pressente con nombre de XXXII, sea 

 intitulado Yucatn. assi yr breve- 

 mente en el primero captulo apuntando 

 lo que esto toca (porque est mas luen- 

 gamente dicho en otras partes del origen 

 descubrimiento de Yucatn), lo dems 

 yr escribindose como el tiempo nos lo 

 manifestare , lo entendiere yo , en tan- 

 to qucsle excrcifio me turare. 



CAPITULO I. 



En que sumariamenle se tracta lo que hace al propssilo de la hisloria c gobernafion descubriinienlo de 

 Yucalaii hasla el ano de mili quinientos quarcnla y un aos. " 



u, 



'no de los milites que passaron Tier- 

 ra-Firme con el gobernador Pedrarias D- 

 vila, el ao de mili quinientos y cator- 

 ce, fu Francisco de Montejo; aquel 

 mesmo ao, quando los trabaxos muer- 

 tes que ovo en la cibdad del Darien sub- 

 Cedieron, se fu de aquella tierra, como 

 lo hicieron otros muchos , se pass la 

 isla de Cuba , donde milit debaxo de la 

 gobernacin del adelantado Diego Yelaz- 

 quez, por su mandado desde all fu 

 se hall en el segundo viage del descubri- 



* Ni aun esta numeracin subsisti despus, co- 

 mo habrn advertido los lectores : el libro que (rata 

 de la gobernacin de Honduras , y en el cual narra 

 Oviedo su reunin con la de Yucatn , qued sien- 

 do el XXXII, ingiriondose por lano el- XXXI y 

 corriendo la numeracin del XXX dos libios. 



" En el MS. original que leemos pre-.piile se 



miento de Yucatn de parte de la Nue- 

 va Espaa, en compaa c d(>ba\o del ca- 

 pitn Johan de Grijalva. E despus volvi 

 aquella tierra con el capitn Hernand 

 Corts, donde sirvi muy bien, fu uno 

 de los que en aquella Nueva Espaa fue- 

 ron aprovechados, como mas largamen- 

 te esto otras cosas que tocan Montejo 

 se tractaron en el libro precedente en el 

 captulo IX; y el descubrimiento de Yu- 

 catn puntualmente est escripto en el li- 

 bro XVII , que tracta de la gobernacin 



lee adems, aunque borrado al parecer de mano del 

 mismo Oviedo: Conforme lo que ha venido no- 

 ticia del historiador deslas materias; y porque ya 

 aquello est dicho, referirlo ha este capitulo, por- 

 que ni el letor se canse con dobladas Irciones de un 

 lerior, y porque su origen es en la iiisloria donde 

 quedt puesto. 



